Sonny Boy Williamson - Blue Bird Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blue Bird Blues» из альбома «The Immortal Blues Masters» группы Sonny Boy Williamson.
Текст песни
Bluebird, now, bluebird Please take the letter down south for me Bluebird, now, bluebird Please take the letter down south for me Now I don’t want you to quit flyin' Until you find Miss. Lacey Belle for me Now bluebird, when you get to Jackson I want you to fly down on Shannon Street Now bluebird when you get to Jackson I want you to fly down on Shannon Street Now I don’t want you to quit flyin', bluebird Until you find Miss. Lacey Belle for me Now bluebird, when you find Miss. Lacey Belle I want you to give her my best regard Bluebird, when you find Miss. Lacey Belle I want you to give her my best regard Now I want you to tell her I’m up here in St. Louis You know that times is awful doggone hard
Перевод песни
Синяя птица, теперь, голубая птица Пожалуйста, возьмите письмо на юг для меня Bluebird, теперь, bluebird Пожалуйста, возьмите письмо на юг для меня. Теперь я не хочу, чтобы вы ушли, Пока ты не найдешь мисс. Лэйси Белль для меня. Теперь синяя птица, когда ты доберешься до Джексона Я хочу, чтобы ты летел на Шеннон-стрит Теперь голубая птица, когда вы попадаете в Джексон Я хочу, чтобы ты летел на Шеннон-стрит Теперь я не хочу, чтобы ты бросил флай, синяя птица Пока ты не найдешь мисс. Лейси Белль для меня. Теперь синяя птица, когда ты найдешь мисс. Лэйси Белль Я хочу, чтобы вы ее наилучшим образом оценили Синяя птица, когда вы найдете мисс. Лэйси Белль Я хочу, чтобы вы ее наилучшим образом оценили Теперь я хочу, чтобы вы сказали ей, что я здесь, в Сент-Луисе Вы знаете, что времена ужасные собачьи тяжелые