Sonny Boy Williamson - Rub A Dub текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rub A Dub» из альбома «Sonny Boy Williamson» группы Sonny Boy Williamson.
Текст песни
Chicago, November 12, 1947 with Blind John Davis — piano, Big Bill Broonzy — guitar Ransom Knowling — sbass, Judge Riley — drums Album Complete Recorded Works Vol 5 October 19, 1945 — November 12, 1947 Document Records DOCD 5059 Transcriber: Awcantor@aol.com You know my mama bought a washbo’d An a brand new tub My daddy had one old dirty shirt An they began to rub They come just to rubbin' A-come just to rubbin' A-come just to rubbin' They just a-kept on a-rubbin' on the same old thing Come just to rubbin' Come just to rubbin' A-come just to rubbin' They just a-kept on rubbin' on the same old thing Well now look-a-here, Big Bill Don’t you be tryin-a play me cheap If you ain’t gonna rub Son, you got-ta move next week! You better start to rubbin' Better come to the rubbin' A-come just to rubbin' You just a-keep on rubbin' on the same old thing (harmonica & Instrumental) You know I met a little girl She was all trimmed out in blue She saw me rubbin' She started to rubbin', too An when she come, just to rubbin' Come just to rubbin' A-come just to rubbin' We just a-kept on a-rubbin' on the same old thing Come just to rubbin' A-come just to rubbin', now Come just to rubbin' We just a-kept on a-rubbin' on the same old thing. (harmonica & instrumental to end)
Перевод песни
Чикаго, 12 ноября 1947 года Со слепой Джон Дэвис - фортепиано, Биг Билл Брунзи - гитара Ransom Knowling - sbass, судья Райли - ударные Альбом Записанные произведения Vol 5 19 октября 1945 года - 12 ноября 1947 года Записи документов DOCD 5059 Транскрипция: Awcantor@aol.com Ты знаешь, моя мама купила мойку Новая ванна У моего папы была одна старая грязная рубашка Они начали тереть Они приходят только для того, А-прийти, А-прийти, Они только что держались на одном и том же старом веществе Приходите, Приходите, А-прийти, Они просто удержались на том же старом веществе Ну, теперь посмотри-на-сюда, Большой Билл Разве ты не пытаешься сыграть меня дешево Если вы не собираетесь тереть Сын, ты наткнулся на следующей неделе! Лучше начинать растирать, Лучше подойти к мусору ' А-прийти, Ты просто держишься за мусор на той же старой вещи (Гармоника и инструмент) Вы знаете, я встретил маленькую девочку Она была обрезана синим цветом Она видела меня, Она тоже начала растирать Когда она придет, просто чтобы потрогать, Приходите, А-прийти, Мы просто удержались на одном и том же старом Приходите, А-прийти, чтобы просто потрогать, теперь Приходите, Мы просто держались на одном и том же старом. (Гармоника и инструментальная до конца)