Soniya - This Is the Way текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «This Is the Way» из альбома «Tazmania Volume 10» группы Soniya.
Текст песни
We’ve reached the point The point of no return We’ve crossed the line Our boundary’s sure to burn We both know We do belong to others But we won’t let it go Cause we’re not only lovers This is the way it’s supposed to be and Maybe someday things will change And you’ll come to me This is the way it’s supposed to Turn around — this is my way Cause baby this is the way This is the way So many nights Our body’s joined as one Two sides combined And now we can’t find love There’s no other way For us to be together (for us to be together) But I’ll show you the way Baby it’s now or never This is the way it’s supposed to be and Maybe someday things will change And you’ll come to me This is the way it’s supposed to Turn around — this is my way Cause baby this is the way This is the way Can you understand I’ve seen so much I need to know boy You know I’ve reached the point Of no return No turning back boy It’s either me you better make the choice It’s up to you now But just remember boy You better take your time To GIVE IN TO ME This is the way it’s supposed to be and Maybe someday things will change And you’ll come to me This is the way it’s supposed to Turn around — this is my way Cause baby this is the way This is the way
Перевод песни
Мы достигли точки Невозврата. Мы пересекли черту. Наша граница обязательно сгорит. Мы оба знаем, Что мы принадлежим другим, Но мы не отпустим это, Потому что мы не только любовники, Так должно быть, и, Возможно, когда-нибудь все изменится, И ты придешь ко мне. Вот так все и должно Обернуться — это мой путь, Потому что, детка, так и есть. Так Много ночей Наше тело соединяется, как одна Сторона, И теперь мы не можем найти любовь. Для нас нет другого способа Быть вместе ( для нас, чтобы быть вместе) , но я покажу тебе путь. Детка, сейчас или никогда. Так и должно быть, и, Может быть, когда-нибудь все изменится, И ты придешь ко мне. Вот так все и должно Обернуться — это мой путь, Потому что, детка, так и есть. Это путь. Ты понимаешь? Я видел так много, Мне нужно знать, парень, Ты знаешь, я достиг точки Невозврата. Нет пути назад, парень. Либо мне, либо тебе лучше сделать выбор, Теперь решать тебе, Но просто помни, парень, Тебе лучше не торопиться, Чтобы сдаться мне. Так и должно быть, и, Может быть, когда-нибудь все изменится, И ты придешь ко мне. Вот так все и должно Обернуться — это мой путь, Потому что, детка, так и есть. Это путь.