Sonichrome - Step On Outside текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Step On Outside» из альбома «Breathe The Daylight» группы Sonichrome.
Текст песни
Taking time to buy you joy I peeled my eyes so i can see The things i bought to fill myself Left my glass empty And you could see my dreams evolve into just one chance As romantic as a love affair that begins and ends with a glance Tell me what you wanna be, is it the same? Tell me how it’s gonna sound so lame Tell me how’s your music thing; is it as you dreamed? Money hand and hand with fame Are you happy? I was too lost to see Anything concise I could never place you on A podium of lies But when your dreams slip by in front of you, it’s such a tease I hope that there’s no one there to see them slip by me Tell me what you wanna be; is it the same? Tell me how it’s gonna sound so lame Tell me how’s your music thing; is it as you dreamed? Money hand and hand with fame Are you happy? When you finally took my hand I could understand When you tell me nothing’s wrong Do you think i’m still a man
Перевод песни
Нужно время, чтобы купить тебе радость. Я очистил глаза, чтобы увидеть То, что я купил, чтобы заполнить себя, Оставил свой стакан пустым, И вы могли видеть, как мои мечты превращаются в всего лишь один шанс, Романтичный, как любовный роман, который начинается и заканчивается с первого взгляда. Скажи, кем ты хочешь быть, все так же? Скажи мне, как это будет звучать так глупо? Скажи мне, как твоя музыка? это так, как ты мечтал? Деньги рука об руку со Славой. Ты счастлива? Я был слишком потерян, чтобы увидеть Что-то сжатое. Я бы никогда не смог поставить тебя на Пьедестал лжи. Но когда твои мечты ускользают перед тобой, это так дразнит. Надеюсь, никто не увидит, как они проскальзывают мимо меня, Скажи, кем ты хочешь быть, все так же? Скажи мне, как это будет звучать так глупо? Скажи мне, как твоя музыка? это так, как ты мечтал? Деньги рука об руку со Славой. Ты счастлива? Когда ты, наконец, взял меня за руку, Я поняла. Когда ты говоришь мне, что все в порядке. Думаешь, я все еще мужчина?