Sonia Rivas - No Soy Como Tú текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «No Soy Como Tú» из альбомов «Solo Exitos» и «Tesoros De Coleccion - Sonia Rivas» группы Sonia Rivas.
Текст песни
No me vengas con reproches, no me vayas a pedir que te vea esta noche, porque yo no sé mentir y tendría que decirte que no quiero verte más, y que me estoy arreglando, pues con él yo quiero estar. Ahora sé bien lo que quiero, no me vas a convencer, ya dejé atrás los juegos, mala alumna supe ser. Fuiste tú mi maestro yo tu ingenua aprendíz que aguantaba tus engaños, tratando de ser feliz. Mas no soy como tú eres, yo sí tengo corazón, y si voy a entregarlo, pues que sea por amor. Y no quiero verte nunca porque eres un ladrón, me robaste la inocencia, mas conservo la ilusión. Fuiste tú mi maestro yo tu ingenua aprendíz que aguantaba tus engaños, tratando de ser feliz. Mas no soy como tú eres, yo sí tengo corazón, y si voy a entregarlo, pues que sea por amor. Y no quiero verte nunca porque eres un ladrón, me robaste la inocencia, mas conservo la ilusión. Yo no soy como tú eres, yo sí tengo corazón, y si voy a entregarlo, pues que sea por amor. Y no quiero verte nunca porque eres un ladrón, me robaste la inocencia, mas conservo la ilusión.
Перевод песни
Не приходите с упреками, Не спрашивай меня что я вижу тебя сегодня вечером, Потому что я не знаю, как лгать и я должен был бы сказать вам Я больше не хочу тебя видеть И что я готовлюсь, Потому что с ним я хочу быть. Теперь я знаю, чего хочу, Ты не собираешься меня убеждать Я оставил игры позади, Плохая девушка, которую я знала. Ты был моим учителем Я тебя наивный ученик которые переносили ваши обманы, Попытка быть счастливой. Но я не такой, как ты, У меня есть сердце и если я собираюсь доставить его, Это может быть для любви. И я не хочу тебя видеть Поскольку вы вор, Ты украл мою невиновность но я сохраняю иллюзию. Ты был моим учителем Я тебя наивный ученик Которые переносили ваши обманы, Попытка быть счастливой. Но я не такой, как вы, У меня есть сердце И если я собираюсь доставить его, Это может быть для любви. И я не хочу тебя видеть потому что вы вор, ты украл мою невиновность Но я сохраняю иллюзию. Я не такой, как ты, У меня есть сердце И если я собираюсь доставить его, Пусть это будет для любви. И я не хочу тебя видеть Поскольку вы вор, Ты украл мою невиновность Но я сохраняю иллюзию.