Sondre Lerche - Once In A While текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Once In A While» из альбомов «Duper Session» и «Duper Sessions» группы Sondre Lerche.
Текст песни
There are so many things out there So many stones to turn and stare at I’m sure you’re sorry But it’s not enough to balance off I can recall a happy song But such a lot has turned out wrong I’m only starting to appreciate How dark it got Once in a while, once in a while Once in a while everything was perfect 'Till you dragged the cat in Once in a while Until you ask me to I don’t know what I’ll do I don’t wanna drive you away I don’t wanna beg you to stay But I can’t forgive you 'Til you ask me one day I threatened I would pack my bags How could you ever let that happen? I’m sure you’re sorry But you never showed regret I can’t provide the compliments To ease your mind at my expense I know you love me But I’d rather’ve found you Cared back then Once in a while, once in a while Once in a while everything was perfect 'Till you dragged the cat in Once in a while
Перевод песни
Там так много вещей Столько камней, чтобы повернуть и смотреть на Я уверен, что вам жаль Но этого недостаточно, чтобы уравновесить Я могу вспомнить счастливую песню Но так много получилось ошибочным Я только начинаю ценить Как темно Время от времени, время от времени Время от времени все было идеально «До тех пор, пока ты не потащишь кота. Пока вы не попросите меня Я не знаю, что я сделаю. Я не хочу тебя отгонять Я не хочу просить тебя остаться Но я не могу простить тебя «Если ты спросишь меня однажды Я пригрозил, что упакую свои сумки Как вы могли это позволить? Я уверен, что вам жаль Но вы никогда не проявляли сожаления Я не могу дать комплименты Чтобы облегчить ваш разум за мой счет Я знаю, что ты любишь меня, Но я бы лучше тебя нашел Озабоченный тогда Время от времени, время от времени Время от времени все было идеально «До тех пор, пока ты не потащишь кота.