Son Ambulance - Juliet's Son текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Juliet's Son» из альбома «Someone Else's Déjà Vu» группы Son Ambulance.
Текст песни
Yeah, pull the top down kick it back 60 degrees You feel life feel life feel life Don’t keep worrying about the pop charts baby- Climb them if you wish You could slide up with James Dean Or just sit back and tap your feet Clipped out your magazine Picture of a beauty queen Don’t pull the trigger like Claudine You know love can hide a scandalous scene And now its tugging at your strings Making you sing But it can’t get you Through the booth and to the screen Singing, oh Me and Juliet’s son Happy dagger through the heart Maybe you’re not that, maybe you’re not that dumb Ooooooh oooooh la la la Playing house, and you’re falling off the couch This machine is gonna turn us into something dark And it keeps coming back Oh the regrets don’t come back Oh, me and Juliet’s son I’d suggest in you In a newly bought vintage suit But they can’t reach you When your five foot two and so untrue Singing oh, me and Juliet’s son 2051, ill still be playing them drums Climbing up the rungs With a million dollar song If only she’d stood by me Maybe you won’t die, maybe you won’t die young Maybe you won’t die young
Перевод песни
Да, потяни вверх вниз, откинь назад на 60 градусов, Ты чувствуешь жизнь, чувствуешь жизнь, чувствуешь жизнь, Не волнуйся о поп - чартах, детка, Взбирайся на них, если хочешь, Ты можешь скользить с Джеймсом Дином Или просто сидеть сложа руки и нажимать на ноги, Вырезанные из твоего журнала. Картина королевы красоты. Не нажимай на курок, как Клодин. Ты знаешь, что любовь может скрыть скандальную сцену, И теперь она дергает за твои струны, Заставляя тебя петь, Но она не может провести тебя Через кабину и на экран. Пою, о ... Я и сын Джульетты, Счастливый кинжал в сердце. Может быть, ты не такая, Может, ты не такая глупая. Ооооооо оооооо Ла Ла Ла Ла играет дом, и ты падаешь с дивана. Эта машина превратит нас во что-то темное, И она будет возвращаться. О, сожаления не возвращаются. О, я и сын Джульетты, Я бы предложил тебе В недавно купленном винтажном костюме, Но они не могут достучаться до тебя, Когда твои пять футов два и так неправда. Поем о, я и сын Джульетты 2051, я все еще играю на барабанах. Взбираясь на ступеньки С песней на миллион долларов. Если бы только она была рядом со мной. Может, ты не умрешь, может, ты не умрешь молодым. Возможно, ты не умрешь молодым.