Son, Ambulance - Violet текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Violet» из альбома «Euphemystic» группы Son, Ambulance.
Текст песни
His liver damaged in the wreck The windshield shattered all for an instant Fleeting like cars from the street And captops spin across the highway And horses dying, backseats tumbling now And no I can’t talk now, but I understand Anyway I look at him, my love, you’ve got to come back soon It’s not fair They choke your neck with a seatbelt They’re meant to help Breaking apart, miss, understand me Flash this evening on the sky screen Drive to Vegas and get yourself hitched If I live through my imperfections Two glass decades And you’re still angry I don’t wanna be your friend anymore We turned the wheel That raised a wall and made this living world turn red But I’m not scared Upon my bones from the face where I lie Violet Like rain returning Back to the earth (violet)from a cloud falling down (violet) makes you squint (violet)as it hits your glasses lense I set a trap caught my soul So I surrendered, that’s what I did It wasn’t there, no, it wasn’t there I looked, I looked, I looked everywhere The girl I lived for saturdays She watched this brilliant star grow faint But its not there, it’s not there I make this light to give to you No matter what you do I’ll best open up these words to pour like rain Like peace upon your perfect head Illuminate, yeah, star church lover I surrender She wore a charm A necklace She tied it tight before that night And all the world has grown torn, it will be yours to stop
Перевод песни
Его печень повредилась при крушении, Ветровое стекло разбилось на мгновение, Мимолетно, как машины с улицы, А каптепы крутятся по шоссе, И лошади умирают, задние сидения рушатся, И нет, я не могу сейчас говорить, но я понимаю. В любом случае, я смотрю на него, любимая, ты должна скоро вернуться. Это несправедливо. Они задушат твою шею ремнем Безопасности, они должны помочь Разорваться на части, Мисс, поймите, я Вспыхиваю этим вечером на экране неба, Еду в Вегас и ловлю себя на крючок. Если я переживу свои недостатки Два стеклянных десятилетия, а ты все еще злишься. Я больше не хочу быть твоим другом. Мы повернули колесо, Которое подняло стену и сделало этот живой мир красным, Но я не боюсь Своих костей с лица, где я лежу. Фиолетовый, Как дождь, возвращающийся Обратно на землю ( фиолетовый) из облака, падающего вниз ( фиолетовый), заставляет вас прищуриваться ( фиолетовый), когда он ударяет по вашим очкам. Я устроил ловушку, поймал свою душу. Так что я сдался, вот что я сделал, Этого не было, нет, этого не было. Я искал, я искал, я искал везде Девушку, я жил по субботам. Она смотрела, как эта блестящая звезда слабеет, Но ее нет, ее нет, Я заставляю этот свет дать Тебе, что бы ты ни делал. Я лучше открою эти слова, чтобы пролить их, как дождь, Как мир на твою идеальную голову, Освети, да, возлюбленная звездной церкви, Я сдаюсь. Она носила очарование, Ожерелье. Она крепко привязала его перед той ночью, И весь мир разорвался, он будет твоим, чтобы остановиться.