Something Happens - I Had A Feeling текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Had A Feeling» из альбома «Stuck Together With God's Glue» группы Something Happens.
Текст песни
Leave me in dust, leave me cause I want it to be Leave me to rust, leave me cause I want it to be I tried to open my eyes and see how the light of A god could be shining on me In a tumble down seat, in a tumble down street Where I’m waiting to meet just whoever I meet I had a feeling about you I had a feeling for you I had a feeling about you But it’s gone, gone, gone away She came my way later than I thought it would be She came my way saying that she wants it to be She wiped his eyes with her fingers, and held his head in her hands And said our love is an ocean But we’re drowning don’t you understand I had a feeling about you I had a feeling for you I had a feeling about you But it’s gone, gone, gone Away to slumber, away to dream Away to wonder just want it means I’m only waiting five minutes but already I want to go Cause if there’s one thing worth waiting for You’d imagine I’d know Nothing’s so great, so great that you can’t get it wrong Nothing’s so great, so great it could never be gone gone gone She lights desire with her fingers, held my head in her hands She said our love is an ocean But I’m drowning and I understand I had a feeling about you I had a feeling for you I had a feeling about you But it’s gone, gone, gone, away Gone away It’s gone away
Перевод песни
Оставь меня в пыли, оставь меня, потому что я хочу, чтобы так было. Оставь меня ржаветь, оставь меня, потому что я хочу этого. Я пытался открыть глаза и увидеть, как свет Божий мог светить на меня, Падая с места, падая вниз по улице, Где я жду встречи с кем бы я ни встретил, У меня было чувство к тебе. У меня были чувства к тебе. У меня было чувство к тебе, Но оно ушло, ушло, ушло. Она пришла ко мне позже, чем я думал. Она пришла ко мне, сказав, что хочет, чтобы это было так. Она вытерла его глаза пальцами, держала его голову в руках И говорила, что наша любовь-океан, Но мы тонем, разве ты не понимаешь? У меня было чувство к тебе. У меня были чувства к тебе. У меня было чувство к тебе, Но оно ушло, ушло, Ушло, чтобы уснуть, ушло, чтобы мечтать, Чтобы задаться вопросом, просто хочу, чтобы это значило. Я жду всего пять минут, но уже хочу уйти. Ведь если есть что-то, чего стоит ждать. Ты мог бы представить, что я знаю, Что все так здорово, так здорово, что ты не можешь ошибиться. Ничто не настолько велико, настолько велико, что никогда не могло бы уйти. Она зажигает желание пальцами, держа мою голову в руках. Она сказала, что наша любовь-океан, Но я тону и понимаю. У меня было чувство к тебе. У меня были чувства к тебе. У меня было чувство к тебе, Но оно ушло, ушло, ушло, Ушло. Она исчезла.