Something For Rockets - Red In the Face текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Red In the Face» из альбома «Something For Rockets» группы Something For Rockets.
Текст песни
I’ve been watching you from across the room With your cold martini And your lack luster crew Looking over there I’ve got nothing to loose Except integrity Which isn’t big with me You walk around go talk your talk as people latch on to your feet The cameras flash to catch the act of you Oh lady Go prance and pose the address grows to large for even your accounts As bags they form under your eyes We shriek in horror Go talk, you talk it up till your red in the face I hope you really realize You kinda look like me But your not like me You talk, you talk it up till your red in the face I hope you really realize You kinda look like me But your not like me Was I staring at you What where you staring at In conversation we Became a bedroom team It’s time to take my notions and throw them all away Because you want to play And I don’t have to pay You talk, you talk it up till your red in the face I hope you really realize You kinda look like me But your not like me And were going its' the same old thing I know So fabulous with your trust and mottos Don’t take this on if you want something other than fame But you’ll be the same It’s always all the same You talk, you talk it up till your red in the face I hope you really realize You kinda look like me But your not like me
Перевод песни
Я наблюдал за тобой через всю комнату С твоим холодным мартини И твоей скучной командой, Смотрящей туда, мне нечего терять, Кроме честности, Которая не велика со мной. Ты ходишь вокруг, иди и говори, пока люди крепко прижимаются к твоим ногам. Камеры вспыхивают, чтобы поймать твой поступок. О, леди, Иди, танцуй и представь, что адрес становится большим, даже для твоих счетов, Как сумки, которые они формируют под твоими глазами. Мы кричим в ужасе, Давай поговорим, ты говоришь это, пока не покраснеешь в лицо. Надеюсь, ты действительно понимаешь, Что ты похож на меня, Но не на меня. Ты говоришь, ты говоришь, пока не покраснеешь в лицо. Надеюсь, ты действительно понимаешь, Что ты похож на меня, Но не на меня. Я смотрел на тебя, На что ты смотришь В разговоре, мы Стали командой спальни. Пришло время забрать мои идеи и выбросить их все, Потому что ты хочешь играть. И мне не нужно платить. Ты говоришь, ты говоришь, пока не покраснеешь в лицо. Я надеюсь, ты действительно понимаешь, Что ты похож на меня, Но ты не похож на меня, И все было так же, как раньше, я знаю, Так потрясающе с твоим доверием и девизами, Не принимай это, если хочешь чего-то, кроме славы, Но ты будешь прежним. Все всегда одно и то же. Ты говоришь, ты говоришь, пока не покраснеешь в лицо. Надеюсь, ты действительно понимаешь, Что ты похож на меня, Но не на меня.