Something For Kate - Moving Right Along текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Moving Right Along» из альбома «The Official Fiction» группы Something For Kate.
Текст песни
Yeah what happened to you? when you couldn’t ignore the line, that got marked across your life what did you do? Did you get angry? Did you get scared? No I didn’t think so. You were just getting some air. And you’re moving right along. Yeah they were asking about you. How were you gonna cope, and was there any hope? They thought they knew. Yeah they thought you’d falter, they thought you’d fail. But I knew better, you were just setting sail. And you’re moving right along. Moving right along. Oh yeah. Yeah where did you go, what did you do? When it all just changed so fast, and the ground just came right out from under you. Oh did it get you down, the things they say? Well you know they’ve got nothing better to do, and anyway, there’s another morning, there’s another day, and with a little time my friend you know that you can get yourself, back on your way. Yeah and you’ll be moving right along. Moving right along. Moving right, right along.
Перевод песни
Да, что с тобой случилось? когда вы не могли игнорировать линию, что ты сделал, что ты сделал? Вы рассердились? Вы испугались? Нет, я так не думал. У тебя просто был воздух. И ты двигаешься прямо. Да, они спрашивали о вас. Как ты справляешься, и есть ли надежда? Они думали, что они знают. Да, они думали, что ты дрогнет, они думали, что ты потерпишь неудачу. Но я знал лучше, ты просто отплыл. И ты двигаешься прямо. Двигайтесь направо. О, да. Да, куда ты пошел, что ты сделал? Когда все это так быстро изменилось, и земля только что вышла из-под тебя. О, это тебя сбило, что они говорят? Ну, вы знаете, что им нечего делать лучше, И все равно, есть еще одно утро, есть еще один день, И с небольшим успехом мой друг, которого вы знаете, что вы можете получить себя, Вернемся на ваш путь. Да, и ты пойдешь прямо. Двигайтесь направо. Двигайтесь направо, прямо.