Somethin' For The People - Make It Happen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Make It Happen» из альбома «Somethin' For The People» группы Somethin' For The People.
Текст песни
Ooh, let’s make it happen To make it happen tonight Ooh, let’s make it happen To make it happen tonight Ooh, she wants me to stay Like Johnny Gill I guess I read her the right way So I take another sip from my wine Tuck in the couch and recline, wait for the next move Turn of the box, turn on the lights and start to groove She needs to be touched by a real man She needs to be loved and here I am Before I start tappin', she looks me in my eyes And she says, «Let's make it happen» Ooh, let’s make it happen To make it happen tonight Ooh, let’s make it happen To make it happen tonight Oh, she leads me to the bedroom I look back and now I’m looking for head room As we start to lounge I think of all the things Gone when down and I frown But it’s still with pleasure 'coz I’m about to find A treasure chest She needs to be touched by a real man She needs to be loved and here I am Before I start tappin' she looks me in my eyes And she says, «Let's make it happen» Ooh, let’s make it happen To make it happen tonight Ooh, let’s make it happen To make it happen tonight Listen all I wanna do is just get in there All I wanna do is make you come back for more All I wanna do is just get in there All I wanna do is make you come back for more, baby Ooh, let’s make it happen To make it happen tonight Ooh, let’s make it happen To make it happen tonight Ooh, let’s make it happen To make it happen tonight Ooh, let’s make it happen To make it happen tonight We can do it home now Get in the room, oh, baby Ooh, let’s make it happen To make it happen tonight Ooh, let’s make it happen To make it happen tonight
Перевод песни
О, давай сделаем Так, чтобы это случилось сегодня ночью. О, давай сделаем Так, чтобы это случилось сегодня ночью. О, она хочет, чтобы я остался, Как Джонни Джилл, думаю, я правильно ее прочитал. Поэтому я делаю еще один глоток вина. Заправь диван и откинься, жди следующего шага. Включи коробку, включи свет и начинай двигаться. Ее должен коснуться настоящий мужчина. Она должна быть любима, и вот я Здесь, прежде чем я начну танцевать, она смотрит мне в глаза И говорит: "Давай сделаем так, чтобы это случилось». О, давай сделаем Так, чтобы это случилось сегодня ночью. О, давай сделаем Так, чтобы это случилось сегодня ночью. О, она ведет меня в спальню, Я оглядываюсь назад, и теперь я ищу комнату для головы, Когда мы начинаем отдыхать, я думаю обо всем, что Ушло, когда я упал, и хмурюсь, Но это все еще с удовольствием, потому что я собираюсь найти Сундук с сокровищами. Ее должен коснуться настоящий мужчина. Она должна быть любима, и вот я Здесь, прежде чем я начну танцевать, она смотрит мне в глаза И говорит: "Давай сделаем так, чтобы это случилось». О, давай сделаем Так, чтобы это случилось сегодня ночью. О, давай сделаем Так, чтобы это случилось сегодня ночью. Слушай, все, что я хочу - это просто попасть туда. Все, что я хочу, - это заставить тебя вернуться за большим. Все, что я хочу - просто попасть туда. Все, что я хочу, это заставить тебя вернуться за большим, детка. О, давай сделаем Так, чтобы это случилось сегодня ночью. О, давай сделаем Так, чтобы это случилось сегодня ночью. О, давай сделаем Так, чтобы это случилось сегодня ночью. О, давай сделаем Так, чтобы это случилось сегодня ночью. Теперь мы можем сделать это дома. Войди в комнату, О, детка. О, давай сделаем Так, чтобы это случилось сегодня ночью. О, давай сделаем Так, чтобы это случилось сегодня ночью.