Someone Still Loves You Boris Yeltsin - Think I Wanna Die текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Think I Wanna Die» из альбома «Pershing» группы Someone Still Loves You Boris Yeltsin.
Текст песни
Think I wanna die if you don’t stay Drop dead in place, you can forget it Carry a torch for days I’m gonna let it burn I remember watching as you slowly loaded up the loom On repeat: Caravan and we danced around the room Once insecure about your scar but I think you got over it. (So right) Dreamt of marimbas made from the bones of our relatives Who never live as long as we think that they oughta live You dreamt of sex with tigers I tried to get my head around that one! (So right) Left in a disguise for the faraway Traveled all alone through boring meadows While I sat at home Wishing we could elope. Will you ever know what you do to me? I’m on my broken knees, no end of sorrow Sorry if it’s twee but it’s tomorrow’s hope Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Wanna die, wanna die, I wanna die, wanna die… I wanna die, I wanna die, I wanna die, wanna die, wanna die, I wanna die, I wanna die… Think I wanna die if you don’t stay Drop dead in place, you can forget it Carry a torch for days I’m gonna let it burn Will you ever know what you do to me? I’m on my broken knees, no end of sorrow Sorry if it’s twee but it’s tomorrow’s hope
Перевод песни
Думаю, я хочу умереть, если ты не останешься. Упади замертво на место, можешь забыть, как он Носил факел целыми днями. Я позволю ему сгореть. Я помню, как смотрел, как ты медленно заряжал ткацкий Станок на повторе: Караван и мы танцевали по комнате. Когда-то неуверенность в своем шраме, но я думаю, что ты его преодолела. (так правильно) Мечтаю о маримбах, сделанных из костей наших родственников, Которые никогда не живут, пока мы думаем, что они должны жить, Ты мечтаешь о сексе с тиграми. Я пытался обнять эту голову! (так точно) Оставил в маске для далекого Путешествия в полном одиночестве по скучным лугам, Пока я сидел дома, Желая, чтобы мы могли сбежать. Ты когда-нибудь узнаешь, что ты со мной делаешь? Я на сломанных коленях, печали нет конца. Прости, если это тви, но это надежда на завтра. Эй! Эй! Эй! Эй! Эй! Эй! Хочу умереть, хочу умереть, хочу умереть, хочу умереть... Я хочу умереть, хочу умереть, хочу умереть, Хочу умереть, хочу умереть, хочу умереть, хочу умереть, хочу умереть, хочу умереть... Думаю, я хочу умереть, если ты не останешься. Упади замертво на место, можешь забыть, как он Носил факел целыми днями. Я позволю ему сгореть. Ты когда-нибудь узнаешь, что ты со мной делаешь? Я на сломанных коленях, печали нет конца. Прости, если это тви, но это надежда на завтра.