Someone Still Loves You Boris Yeltsin - Letter Divine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Letter Divine» из альбома «Tape Club» группы Someone Still Loves You Boris Yeltsin.
Текст песни
I’ve been feeling left out Things are passing me by And I don’t know why What’s that feeling about If I could figure it out Then we’d all be fine As I get older and days unfold How come I don’t feel my age Starin' at the empty pages Starin' myself blind Workin' on a letter, a letter divine The nightlong drunken rages Rollin' up a leaf of kind Workin' on a letter, a letter divine Work my way down the facade to a golden stream Is it just a dream Fake the accent and plod into the chocolate cream With a laser beam Laid on the alter in velvet robes Pen in hand as a mage Conjuring one for the ages Somethin' for them all to find Workin' on a letter, a letter divine Summon the wisdom of sages And make every last word rhyme Workin' on a letter divine Just summon the wisdom of sages But only ever half the time Workin' on a letter divine
Перевод песни
Я чувствовала себя покинутой. Все проходит мимо меня. И я не знаю, почему. Что это за чувство? Если бы я мог понять это, Тогда мы бы все были в порядке, Когда я становлюсь старше, и дни разворачиваются. Как так вышло, что я не чувствую, как мой возраст старит На пустых страницах, Старю вслепую, Работаю над письмом, божественным Письмом, ночные пьяные бушуют, Катятся на листе добра, Работают над письмом, Божественной Работой, мой путь вниз по фасаду к золотому потоку? Это всего лишь сон? Подделать акцент и ковылять в шоколадный крем С лазерным лучом, Положенным на альтер в бархатных одеяниях, Пером в руке, как маг, Колдующий один на века, Что-то для них всех, чтобы найти Работу над письмом, божественным письмом. Призывайте мудрость мудрецов И заставляйте каждое последнее слово рифмы Работать над Божественной буквой, Просто призывайте мудрость мудрецов, Но только половина времени Работает над Божественной буквой.