somebody's sister - Streets of Boston текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Streets of Boston» из альбома «circuits to the sun» группы somebody's sister.
Текст песни
Gets up in the morning Drinks half a pot of tea Puts on a long, white skirt Socks up to her knees Throws a poncho in her pack Got her hair back, long and soft Helmet strapped on her head And she blasts off Havoc in the streets of Boston Biking to a better day She doesn’t mind the rain or the shine Gonna get there sometime She don’t mind the traffic She don’t mind the noise Blazing a trail, wheel and rail Riding 'cause it’s her kind of joy Oh whoa, oh whoa, oh whoa, oh Oh whoa, oh whoa, oh whoa, oh Sweat on her forehead Fumes in her eyes Tail lights They’ll go drifting by Pushing through the traffic Steady as she goes Bumper to bumper, passing them by Lemmings in their rows Heading for the bike trail Where the raspberries grow She knows something pretty in the pit of the city Where sweet, wild winds blow Havoc in the streets of Boston Biking to a better day Davis Square, Chestnut Hill Wild on Jamaicaway She don’t mind the traffic She don’t mind the noise Blazing a trail, wheel and rail Riding 'cause it’s her kind of joy She’s out there in the sun and underneath the stars On a roll she’ll try to go, don’t get there in their cars Biking for the nation of the future generation Think it’s transportation but to her it’s a salvation Riding through the street and a sensation Driven by the vision of the coming liberation Silver wheels are shining and you see her from afar Pull up in your, here comes one less car Oh whoa, oh whoa, oh whoa, oh Oh whoa, oh whoa, oh whoa, oh
Перевод песни
Встает утром, Пьет пол-горшка чая, Надевает длинную белую юбку, Носочки до колен, Бросает пончо в свою сумку, Волосы назад, длинный и мягкий Шлем, привязанный к голове, И она взрывается. Хаос на улицах Бостона, Езда на велосипеде к лучшему дню. Она не против дождя или блеска, Когда-нибудь попадет туда. Она не против движения, Она не против шума, Пылающего следом, колесом и Рельсом, потому что это ее радость. О, О, О, О, О, О, О, о ... О, О, О, О, О, О, О, о ... Пот на ее лбу Дымит в ее глазах. Задние фонари, Они будут дрейфовать, Продвигаясь через движение. Держись, пока она идет От бампера к бамперу, проходя мимо них. Лемминги в своих рядах Направляются к велосипедной Тропе, Где растут малины. Она знает что-то красивое в яме города, Где сладкие, дикие ветра взрывают Хаос на улицах Бостона, Катаясь на велосипеде в лучший день. Дэвис-сквер, каштановый Холм, Дикий на Ямайке, она не против движения, она не против шума, Пылающего по тропе, колесу и рельсу, потому что это ее радость, она там, на солнце и под звездами в рулоне, она попытается поехать, не садись в их машины, катаясь на велосипеде для нации будущего поколения, думай, что это транспорт, но для нее это спасение, едущее по улице, и ощущение, вызванное видением грядущего освобождения, серебряные колеса сияют, и ты видишь ее издалека. Подъезжай, а вот и машины на одну меньше. О, О, О, О, О, О, О, о ... О, О, О, О, О, О, О, о ...