Some By Sea - A Night Without a Cineplex текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Night Without a Cineplex» из альбома «On Fire - Igloo» группы Some By Sea.
Текст песни
It seems like the ordinary’s lost it’s touch The flavor of the internet ain’t shaking hands with your best friends And I’m stuck in meetings with both sides again Afraid to make an enemy or use anything that I probably should be flaunting I stood in line for hours to take a chance on a night without a cineplex But you feed me guilt when all I want is sojourn So, paste on a grin before you leave the room Make sure to color in your lips and flex your gums 'cause the rumors will be biting If there’s a place above the act, how do I decide to run away from it all? I’m barely in love Let’s take this mud and build a giant wall And block off all the criminals We can raise it up until it cumbles down upon us Better yet, we could take apart the all-night scene and black our minds with alcohol We could stumble back to our beds with half the city If there’s a place above the act, how do I decided to run away from it all? I’m barely in love And you said this was important, so I pledged all my investment Outside of this apartment, no one knows that somewhere else on Sundays, we lie on backs just waiting for a phone call from our mothers to prove them wrong I’m so sick of enjoyment It gets me off then passes And I’ve spent too long waiting for I was wrong
Перевод песни
Кажется, что обыденность потеряна, это прикосновение, Аромат интернета не пожимает руки твоим лучшим друзьям, И я снова застрял на встречах с обеими сторонами, Боясь сделать врага или использовать что - то, что мне, вероятно, следует выставлять напоказ. Я стоял в очереди часами, чтобы рискнуть ночью без синеплекса, Но ты кормишь меня чувством вины, когда все, что я хочу, - это пребывание, Поэтому наклеивай ухмылку, прежде чем покинуть комнату, Убедись, что цвет твоих губ и сгибай свои десны, потому что слухи будут кусаться, Если есть место над актом, как мне решить убежать от всего этого? Я едва влюблен. Давайте возьмем эту грязь и построим гигантскую стену И перекроем всех преступников, Мы сможем поднять ее, пока она не обрушится на нас Еще лучше, мы могли бы разобрать всю ночь сцену и очернить наши умы алкоголем. Мы могли бы споткнуться в кровати с половиной города, Если есть место над актом, как я решил убежать от всего этого? Я едва влюблен, И ты сказала, что это важно, поэтому я пообещал все свои инвестиции За пределами этой квартиры, никто не знает, что где-то еще по воскресеньям мы лежим на спине, просто ожидая звонка от наших матерей, чтобы доказать их. неправильно ... Я так устал от наслаждения, Что оно меня отпускает, а потом проходит, И я слишком долго ждал, что ошибся.