Soltero - the priest текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «the priest» из альбома «Science Will Figure You Out» группы Soltero.
Текст песни
I never thought that i’d still be here so late in the year And i never thought my every ambition would crumble from fear So now i just wonder, is this what i wanted, is this what i’ll always have Now i just wonder, is this stimulation, or just simulation There’s a sense of foreboding with a sweet sugar coating An amusing mosaic if you read aramaic It says «heaven stinks to high hell 'cause fishermen don’t wash well and everyone gets nose bleeds.» But hell isn’t for me because i don’t want to see all those kids from my high school I tried once to pray but i had so much to say that it all was ignored I tried once to pray but i had so much to say that god got bored So i say, «fuck yeah, i will do what you tell me.» I say, «for you, i will do whatever you want 'cause i’m easy.» I say, «okay, tear me apart; i’m easy.» I say, «okay, you can tear my heart a new asshole.» But without you around who will teach all the children how to curse I’m recording your voice i’m coverting it to verse-chorus-verse-chorus-verse I’m replacing my heart with a state-of-the-art vocal recorder: never breaks, never aches
Перевод песни
Я никогда не думал, что все еще буду здесь так поздно в этом году, И я никогда не думал, что все мои амбиции рухнут от страха. Так что теперь я просто задаюсь вопросом, это то, чего я хотела, это то, что у меня всегда будет? Теперь я просто задаюсь вопросом: это стимуляция или просто имитация? Есть чувство предчувствия со сладким сахаром, покрывающим Забавную мозаику, если Вы читаете арамейский, Он говорит: "небеса воняют в высокий ад, потому что рыбаки плохо умываются, и у всех кровоточит нос" , но ад не для меня, потому что я не хочу видеть всех тех детей из моей старшей школы» Я пытался однажды помолиться, но у меня было так много, чтобы сказать, что все это было проигнорировано. Я пытался однажды помолиться, но у меня было так много, чтобы сказать, что Богу скучно. Поэтому я говорю: "Да, черт возьми, я сделаю, что ты скажешь мне» , я говорю: "ради тебя я сделаю все, что ты захочешь, потому что я легок"» Я говорю: "Хорошо, разорви меня на части, я легок"» Я говорю: "Ладно, ты можешь разорвать мое сердце на новый зад" , но без тебя, кто научит всех детей проклинать. Я записываю твой голос, я покрываю его куплетом-припев-куплет-припев-куплет, Я заменяю свое сердце на современный диктофон: никогда не ломается, никогда не болит.