Solitude Aeturnus - Shattered My Spirit текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shattered My Spirit» из альбома «Through the Darkest Hour» группы Solitude Aeturnus.
Текст песни
Leave me now my weary soul Like the rain of sorrow falls Through the cracks of crumbling stone Deep within my walls See me now my empty life Throw away all your lies The tears for all the angels Will never reach the sky The shadow and the sun Are no longer one Have I lost the light? Shatter my Spirit tonight I’ve given all that I can give It never seemed enough My blood is in this fire Burning all my trust Another face of a sunless day Another moonless night I must surrender to the dream I can no longer fight I cannot pretend… This is the end So leave me now my weary soul My sorrow here is spent These foolish lies that we deny Are taking all we give
Перевод песни
Оставь меня сейчас, моя изнуренная душа, Как дождь печали, падает Сквозь трещины разрушающегося камня, Глубоко в моих стенах, Посмотри на меня, теперь моя пустая жизнь, Отбрось всю свою ложь, Слезы для всех ангелов Никогда не достигнут неба, Тень и солнце Больше не одно. Неужели я потерял свет? Разбей мой дух этой ночью. Я отдал все, что мог, Но этого было недостаточно. Моя кровь в этом огне Сжигает все мое доверие. Очередное лицо безлунного дня, Очередная безлунная ночь, Я должен сдаться мечте. Я больше не могу сражаться. Я не могу притворяться... Это конец. Так оставь же меня, моя уставшая душа. Мое горе здесь потрачено. Эта глупая ложь, которую мы отрицаем, Забирает все, что мы даем.