Solillaquists of Sound - Bulletproof текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bulletproof» из альбома «No More Heroes» группы Solillaquists of Sound.
Текст песни
I was born king Pushing hip at '29 Son of a preacher mind With the same name as he Until at 35, he legally dropped it And changed it to honor a German Protestant I used to sing choir Went to college at 15 Skipping 9th and 12th grade With big dreams of sociology and systematic theology Ima be like pops and pass the AP In 1954 I’m just that 25 in Alabama facing lack Of unity, in tune with omnipresent I’m used to being Jim Crow though Relate to that Where I stay there’s racial segregation The measurement of a man is 98 cents Freedom and a home to write is $ 28.12 But I’m a long way from all that I admit What’s that to you? What’s that to you? Yeah it’s pushing through I played the game of being victim too long To be a silent opposition to authority’s position Listen, one day while beginning a book I had a vision that would wake me in the middle of typing Fast Forward to the signing of that very book Harlem '58, take a closer look I was stabbed in the chest with an envelope opener Black woman from Georgia, named Izola now Rewind back to that typing process My vision of a promise land, in spite the death People gathered, speaking rather bold Saying I was out of touch, bus boycotts are old Civil rights not a fight for the now Even now in the present, I’m learning how Maybe I should just rest Slitter in my chest Pushing the envelope, was not for the best No, Ima wake from this Escape death while I got a boat to fix Reaper’s knocking But you can’t stop when A will to make a way is waiting over the mountain So I wrote more books Led our people to action Marched on Washington for peace and passion Led a movement in of the South to the North for Jackson Opposed war, Vietnam back to back then Won’t sleep til' the dream is alive Hold more rallies get the poor organized, I Believe in a date with death But if I gotta go now, no feelings left Away from stress 39 years to a king Ain’t a thing, what’s left? An absolute? Nah, another living being wants to see if I’m bulletproof Well, I don’t know what will happen now. We’ve got some difficult days ahead. But it really doesn’t matter with me now, because I’ve been to the mountaintop And I don’t mind Like anybody, I would like to live a long life. Longevity has its place. But I’m not concerned about that now. I just want to do God’s will. And He’s allowed me to go up to the mountain. And I’ve looked over. And I’ve seen the Promised Land. I may not get there with you. But I want you to know tonight, that we, as a people, will get to the promised land! So I’m happy, tonight I’m not worried about anything I’m not fearing any man Mine eyes have seen the glory of the coming of the lord
Перевод песни
Я родился королем, Толкающим бедра в 29-ом. Сын проповедника С тем же именем, Что и он, пока ему не исполнилось 35, он законно бросил его И изменил его, чтобы почтить немецкого протестанта. Раньше я пел хор, ходил в колледж в 15, пропускал 9-й и 12-й класс с большими мечтами о социологии и систематическом богословии, я был похож на папашу и передал AP в 1954, я просто 25 лет в Алабаме, столкнувшись с отсутствием единства, в гармонии с вездесущим, я привык быть Джимом Кроу, хотя это связано с тем, где я остаюсь, есть расовая сегрегация, измерение человека составляет 98 центов. Свобода и дом для письма-это 28,12 доллара, Но я далек от всего этого. Я признаю, Что это для тебя? Что это для тебя? Да, она пробивается. Я слишком долго играл в роль жертвы, Чтобы быть молчаливым противником власти. Послушай, однажды я начал книгу. У меня было видение, которое разбудит меня в середине набора. Перемотай вперед к подписанию той самой книги " Гарлем ' 58", взгляни поближе. Меня ударили ножом в грудь, открывая конверт. Черная женщина из Джорджии по имени Изола. Перемотай назад к этому набору, Я вижу Землю Обетованную, несмотря на смерть. Люди собрались, говоря довольно смело, Говоря, что я был вне связи, бойкоты автобусов-старые Гражданские права, а не борьба за Сейчас. Даже сейчас, в настоящем, я учусь тому, как ... Может быть, мне стоит просто Отдохнуть в груди, Проталкивая конверт, это было не к лучшему. Нет, я просыпаюсь от этого. Спасайся от смерти, пока у меня есть лодка, чтобы починить стук Жнеца, но ты не можешь остановиться, когда желание проложить путь ждет над горой, поэтому я написал больше книг, приведших наших людей к действию, маршировал по Вашингтону за мир и страсть, привел движение на юге на север, чтобы Джексон противостоял войне, Вьетнам вернулся назад, тогда не усну, пока мечта жива. Провести больше митингов, организовать бедняков, я Верю в Свидание со смертью. Но если я уйду сейчас, то никаких чувств не останется От стресса, 39 лет королю- Это ничего, что осталось? Абсолютное? нет, другое живое существо хочет увидеть, пуленепробиваемый ли я. Что ж, я не знаю, что будет дальше, у нас впереди трудные дни. Но сейчас для меня это не имеет значения, потому что я был на вершине Горы, и я не против, Как никто другой, я хотел бы прожить долгую жизнь.долголетие имеет свое место. Но сейчас меня это не волнует, я просто хочу исполнить Божью волю. И он позволил мне подняться на гору, и я оглянулась. И я видел Землю Обетованную, может, я и не доберусь туда с тобой, но я хочу, чтобы ты знал сегодня, что мы, как народ, доберемся до земли обетованной! Так что я счастлив этой ночью. Я ни о чем не беспокоюсь. Я не боюсь никого. Мои глаза видели славу пришествия Господа.