Sol Invictus - TWA Corbies текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «TWA Corbies» из альбома «In the Jaws of the Serpent» группы Sol Invictus.
Текст песни
As I was walking all alone I heard twa corbies makin' a moan The one unto the other did say-o Where shall we go and dine today-o Where shall we go and dine today? In behind yon old turf dyke I know there lies a new-slain knight And nobody knows that he lies there-o But his hawk and his hound and his lady fair-o Hawk and his hound and his lady fair. His hound is to the hunting gone His hawk to fetch the wildfowl home His lady’s taken another mate-o So we may make our dinner sweet-o We may make our dinner sweet. You’ll sit on his white neck bone And I’ll pike out his bonny blue een With one lock of his golden hair-o We’ll thatch our nest when it grows bare-o. Many a one for him makes moan But none shall know where he is gone Oo’er his white bones when they are bare-o The wind shall blow for evermore-o Wind shall blow for evermore.
Перевод песни
Когда я шел совсем один Я слышал, что twa corbies makin 'стон Тот, кто сказал другому, сказал: o Куда мы пойдем и пообедаем сегодня? Куда мы пойдем и пообедаем сегодня? За спиной летней дерновой дермы Я знаю, что лежит новоиспеченный рыцарь И никто не знает, что он там лежит. Но его ястреб и его собака и его дама справедливо Ястреб и его собака и его леди. Его собака - охота Его ястреб, чтобы принести домой диких птиц Его леди взяла еще один помощник Поэтому мы можем приготовить обед Мы можем сделать наш обед сладким. Вы сядете на его белую шею И я выкопаю его божественную синюю эну С одним замком его золотых волос - о Мы будем это гнездо, когда оно станет голым. Многие за него делают стоны Но никто не узнает, куда он ушел Ойер его белые кости, когда они голые Ветер дует навсегда - о Ветер дует на вечность.