Sol Invictus - Sheath and Knife текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sheath and Knife» из альбома «Death of the West» группы Sol Invictus.
Текст песни
And the sun goes over the woods And the sun goes over the woods There was a sister and her brother And they did so love oneaAnother O Sister I’d lay ye down O sister we’ll gang to the broom O Brother would you do so For to my death I’d rather The folk they talk hey talk together About a lass with bairn to her brother O Brother you’ve done me ill And we’ll both burn on yon hill O Sister go — go to my Father’s stables And take twa horses stout and able She’s on the with horse and he’s on the black With a yew tree bow slung to his back They’d nae gone a mile but one When her pains they did come on I would give all my Father’s Land For a good midwife at my command O brother take me to yon hill so high Fetch your bow and your arrow and your good eye And when you hear my loud loud cry You bend the bow and you let that arrow fly And when he heard her loud loud cry He bent the bow and he let that arrow fly And when he came to her side The babe was born and the lady died He took up his newborn son Took him to the arms of a milk woman Then he cut himself for good and sure He’ll not not gand to the broom any more O Mother I have lost my knife I loved it better than my life But I have loved a better thing The bonnie sheath that my knife went in But I have loved a better thing The bonnie sheath that my knife went in And the sound goes over the woods And the sound goes over the woods
Перевод песни
И солнце идет по лесу И солнце идет по лесу Была сестра и ее брат И они так полюбили друг друга Сестра, я уложу тебя О сестру, мы будем сражаться с метлой О брат, ты бы так сделал. Для моей смерти я бы предпочел Люди, с которыми они разговаривают, говорят вместе О девушке с бариной ее брату Брат, ты мне плохо сделал И мы оба будем гореть на холме О, сестра - иди к конюшне моего отца И возьмите двух лошадей крепких и способных Она на лошади, и он на черном С носом тисового дерева, прижатым к спине Они не прошли бы милю, но один Когда она пришла, я отдал всю землю моего отца Для хорошей акушерки по моей команде Брат, беру меня на такой высокий холм Принесите свой лук и стрелу и ваш хороший глаз И когда вы слышите мой громкий громкий крик Вы согните лук, и вы позволите этой стрелке летать И когда он услышал ее громкий громкий крик Он наклонил лук, и он позволил этой стрелке летать И когда он подошел к ней Младенец родился и умерла Он взял своего новорожденного сына Принял его к объятиям молочной женщины Затем он отрезал себя навсегда и уверен Он больше не станет гандом к метле O Мать, я потерял нож Я любил это лучше, чем моя жизнь Но я любил лучше Ботинок, который мой нож вошел, Но я любил лучше Бонни-ножна, в которую вошел мой нож. И звук идет по лесу И звук идет по лесу