Soja - Sorry текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sorry» из альбома «SOJA: Live in Virginia» группы Soja.
Текст песни
Baby I’m sorry For whatever it was I always did; The way it went down and it always is; The way that I am makes it all my fault? You know if I could change who I am right now I wouldn’t do it no, no… And if I could make all my past be gone I wouldn’t change a thing, no. Cuz when we first met all you wanted was me… yeah, but — Now all you want is your apology from me… for being who I said I’d be, baby I’m sorry For whatever it was I always did; The way it went down and it always is; The way that I am makes it all my fault. When two people start to fall in love you fall up then you fall right down. Cuz it never seems to be what it was when we’re clutching straws and drowning in love. I don’t feel bad about admitting the truth, Cuz honesty’s my policy with you. You say that I’m lying, I say you want me to… but I love you… Well, I’m sorry For whatever it was I always did; The way it went down and it always is; The way that I am makes it all my fault. I’m gonna be me it’s my fault I’d feel a lot better if you said it’s my fault Sorry- For whatever it was and all the way that it went down and all the way I am it’s all my fault, my fault I’m sorry. I take it all back now
Перевод песни
Ребенок, я сожалею Что бы это ни было, я всегда это делал; Так оно и было, и это всегда так; То, что я делаю, все это я виноват? Вы знаете, могу ли я изменить, кто я сейчас Я бы этого не сделал, нет ... И если я смогу сделать все свое прошлое Я бы ничего не изменил, нет. Потому что, когда мы впервые встретили все, что ты хотел, это я ... да, но - Теперь все, что вы хотите, это ваши извинения от меня ... За то, что я сказал, что буду, детка Прости Что бы это ни было, я всегда это делал; Так оно и было, и это всегда так; То, что я делаю, все это я виноват. Когда два человека начинают влюбляться Вы падаете, тогда вы падаете прямо вниз. Потому что никогда не кажется, что это было Когда мы сжимаем соломинку и влюбляемся. Мне плохо, что я признаю правду, Потому что честность моя политика с вами. Вы говорите, что я врежу, я говорю, что вы хотите, чтобы я ... но я люблю тебя… Ну, извините Что бы это ни было, я всегда это делал; Так оно и было, и это всегда так; То, что я делаю, все это я виноват. Я буду мне, это моя вина Я бы чувствовал себя намного лучше, если бы вы сказали, что это моя вина Сожалею- Что бы это ни было и все То, как оно сошло, и все Как я все это Моя вина, я виноват, что извиняюсь. Я все это верну