Soja - Be With Me Now текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Be With Me Now» из альбома «Strength To Survive» группы Soja.
Текст песни
In two months I’m through the doorway, Put my guitar on the floor, And you will sit and tell me, That you can’t take anymore, And you will sit and wonder, What I can only speculate, That time is going to be telling us what we don’t want it to say. So just be with me now, With your hair wrapped around my fingers, Where your words turn into whispers, Where you fall asleep and dream, dream, That you could be with me now, As I keep track on my fingers, Of the cities and the strangers, Of the pieces of my dreams. It’s been so long since I’ve seen you, Almost forgot your face, And time it brings me full close to, But it does the opposite for me. So I’ve got my hallways and my hotels And a ticket with my name It’s been too long since I’ve seen you And there’s so much to say. But just be with me now, With your hair wrapped around my fingers, Where your words turn into whispers, Where you fall asleep and dream, dream, dream That you can be with me now. As I keep track on my fingers All the cities and the strangers All the p
Перевод песни
Через два месяца я прохожу через дверь, Положи мою гитару на пол, И вы будете сидеть и говорить мне, То, что вы больше не можете взять, И вы будете сидеть и удивляться, Что я могу только догадываться, На этот раз мы расскажем, что мы не хотим этого сказать. Так что просто будь со мной сейчас, С вашими волосами, обернутыми вокруг моих пальцев, Где ваши слова превращаются в шепот, Где вы засыпаете и мечтаете, Что ты можешь быть со мной сейчас, Когда я отслеживаю пальцы, Из городов и незнакомцев, Из частей моей мечты. Я так давно видел тебя, Почти забыл ваше лицо, И время, когда оно приближает меня, Но для меня все наоборот. Итак, у меня есть мои коридоры и мои отели И билет с моим именем Слишком давно я видел тебя И есть что сказать. Но просто будь со мной сейчас, С вашими волосами, обернутыми вокруг моих пальцев, Где ваши слова превращаются в шепот, Где вы засыпаете и мечтаете, мечтаете, мечтаете Что ты можешь быть со мной сейчас. Когда я слежу за пальцами Все города и незнакомцы Все p