Soilent Green - Later Days текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Later Days» из альбома «A Deleted Symphony for the Beaten Down» группы Soilent Green.
Текст песни
You said you didn’t love me a lie You said you didn’t care my lie I’ve spent an eternity destroying this to myself As if you weren’t there 'til I die I’ve lost this taste of inner rage A question overlooked from this day to day Now this time is running low Had to give it away Lost this sight, bring it back to life Another wasted second To burn myself inside Feel all rebuilding to make you repeat it all One more dose, another sip A few pills at the most Breaking this silence Of this secure nature, not enough rest Wondering as you sit and question what went wrong Never once offered sanctuary to a truthful cause Stop repeating a fault, an apology will end for now Slipping into this un-animated world of dizziness An empty representation of thought, mistreated wisdom Twisted lips speak in vain, for a purpose put to shame A double edged purpose slaying everyone but yourself Time is of the essence, patience’s a blur A swarm of thoughts, can’t catch a one Left empty-minded Sitting in these eyes of guilt, outraged This barrier for what remains Take the disadvantage, a fraction of this life Kept close with loss of most These lips of misfortune, kissed one too many times Taste the truth, the pain, I’ve had to gain Planning daily, getting nothing done Open the hands of a mind-clasped identity Taste the bitter blood on these lips Taste the betrayal of your unfaithful kiss A hindered growth with a grasping head spin It will leave one bottled up with a fifth of sin To live inside these walls till the day I die Totally confined to love held close inside Damned to tradition Flawless untold superstition Trying to find salvation An escape from evolution Words on top of words Towering fortress of this inaction These cycles of distrust This disease that breeds disgust Another for old time’s sake Fell behind in the pack No chances, no patience Obedience in a mental fraction An example of excuse The virgin behind logic Intimidate this full restraint Sink into a lurid thought God is dead, love is dead Dark thoughts of this un-compassion
Перевод песни
Вы сказали, что не любите меня лживой Вы сказали, что меня не волнует моя ложь Я провел целую вечность, разрушая это для себя Как будто тебя там не было, пока я не умру Я потерял этот вкус внутренней ярости Вопрос, который сегодня не просматривается Теперь на этот раз Пришлось отдать Потеряйте это зрелище, верните его к жизни Еще одна потерянная секунда Сжечь себя внутри Почувствуйте все перестройку, чтобы заставить вас повторить все Еще одна доза, еще один глоток Несколько таблеток в большинстве случаев Нарушение этой тишины Из этого безопасного характера недостаточно отдыха Удивляясь, когда вы сидите и спрашиваете, что пошло не так Никогда не предлагал убежище правдивому делу Прекратите повторять ошибку, извинения закончатся Вскользь в этот неживой мир головокружения Пустое представление о мысли, плохой мудрости Скрученные губы тщетно говорят, с какой-то целью стыдно Цель двойного заклинания, убивающая всех, кроме вас самих Время - это сущность, терпение - размытие Рой мысли, не может поймать одного Оставленный пустым Сидя в этих глазах вины, возмутился Этот барьер для того, что остается Возьмите недостаток, часть этой жизни Следовало с потерей большинства Эти губы несчастья, поцеловались слишком много раз Вкусите правду, боль, я должен был получить Планирование ежедневно, ничего не делая Откройте руки сдержанной личности Вкусите горькую кровь на эти губы Вкусите предательство вашего неверного поцелуя Замедленный рост с ущемлением головы Он оставит одну бутылку с пятой частью греха Жить внутри этих стен до дня, когда я умираю Полностью ограничивается любовью, находящейся близко внутри Проклятые традиции Безупречное безусловное суеверие Попытка найти спасение Выход из эволюции Слова на словах Возвышающаяся крепость этого бездействия Эти циклы недоверия Это заболевание, которое порождает отвращение Другое для старого времени Упал в пачке Нет шансов, нет терпения Послушание в умственной доле Пример оправдания Дева за логикой Запугивать эту полную сдержанность Поймать в сумасшедшую мысль Бог мертв, любовь мертва Темные мысли об этом несчастии