SOiL - Pride текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pride» из альбомов «Redefine EP» и «Redefine» группы SOiL.
Текст песни
When you scream aloud (Heads down Heads down) That’s when I plan to (Rise up Rise up) When you scream aloud (We're doomed We’re doomed) That’s when I plan to prove myself to you I’ve never gotten the simple thrill of a solo day I’ve never seen the point in you killing you I’ve always backed my words with what I do I’ll always bite my tongue to comfort you I’ll be my superhero #1 I’ll save me from myself I, I rise, Above the sun in the sky Above that look in your eyes MY PRIDE Sister you know me (Sister you know me) Mother you made me Lover what do you offer me Father teach me Brother protect Lover what do you have for me I’ll be my superhero #1 I’ll save me from myself I’ll be your superhero #1 I’ll save you, I save I’ll save you Your eyes deny a life that dulls your pride Your eyes they hide through me you’ll heal with time
Перевод песни
Когда вы кричите вслух (Голова вниз вниз) Вот когда я планирую (Восстание вверх) Когда вы кричите вслух (Мы обречены Мы обречены) Вот тогда я собираюсь проявить себя к тебе Я никогда не получал простой трепет сольного дня Я никогда не видел в тебе смысла убивать тебя Я всегда поддерживал свои слова тем, что я делаю Я всегда буду укусить язык, чтобы успокоить тебя Я буду моим супергероем №1 Я спасу от себя Я, я встаю, Над солнцем в небе Над этим взглядом в глаза МОЯ ГОРДОСТЬ Сестра, которую ты меня знаешь (Сестра, ты меня знаешь) Мать, ты сделал меня любовником, что ты предлагаешь мне. Отец научил меня, брат, защищать Любитель, что у тебя есть для меня Я буду моим супергероем №1 Я спасу от себя Я буду вашим супергероем # 1 Я спасу тебя, я сохраню Я спасу тебя Ваши глаза отрицают жизнь, которая унывает вашей гордостью Твои глаза, они прячутся сквозь меня, ты со временем исцелишься