Soha - C'est Bien Mieux Comme Ça текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «C'est Bien Mieux Comme Ça» из альбома «D'ici Et D'ailleurs» группы Soha.
Текст песни
On ne peut pas se défaire De l’endroit d’où l’on vient La mère et l’enfance ne sont jamais très loin On a laissé les siens si souvent, partir il le faut bien On apprend à dire «non» un matin Moi je souris aux petits bonheurs Je souris, c’est bien mieux comme ça C’est bien mieux comme ça Bâtir des murs autour de soi Vouloir se protéger du froid Tout ce temps qui passe on en revient pas Quels sont ceux à qui je tiens? La solitude me va si bien Mais si jamais l’amour s’en vient ça m’va Moi je souris aux petits bonheurs Je souris, c’est bien mieux comme ça Je me fous des petits malheurs Je m’en fous, c’est bien mieux comme ça
Перевод песни
Мы не можем избавиться от Откуда вы пришли Материнство и детство никогда не за горами Мы так часто оставили наших людей, мы должны уйти Один учится говорить «нет» однажды утром Я улыбаюсь маленьким удовольствиям Я улыбаюсь, это намного лучше Это намного лучше Строить стены вокруг себя Желание защитить себя от холода Все это время мы не возвращаемся На кого я забочусь? Одиночество так хорошо Но если любовь приходит ко мне Я улыбаюсь маленьким удовольствиям Я улыбаюсь, это намного лучше Меня не волнуют маленькие несчастья Мне все равно, это намного лучше