Soft Cell - Disease And Desire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Disease And Desire» из альбомов «The Twelve Inch Singles», «Say Hello To Soft Cell» и «This Last Night...In Sodom» группы Soft Cell.
Текст песни
Today I awoke With a scream in my throat The reminders of you On the sheets The print of a torso Is this far as I know That feverish hello Another night of too much sleep Disease and desire Disease and desire Disease and desire Desire Some wasting complaint That was passed on by love Gods little avenger Smiles down from above And I’d rather eat bugs Than succumb to your love And a kiss on the mouth Is a mouth in the mud Disease and desire Disease and desire Disease and desire Desire Watch this lowlife Just look at you Pouring out of your body Like sweat they say Reality breeds contempt Contempt Contempt Contempt Disease and desire Disease and desire Disease and desire Desire No heaven up there Oh nothing so nice Just the puff in my mouth Paralysed, paradise And I’d rather draw blood Than succumb to your love And I’d rather give it all up Than fall for your love Disease and desire Disease and desire Disease and desire Desire Disease and desire Disease and desire Disease and desire Desire Disease and desire Disease and desire Disease and desire Desire Oh disease and desire Oh no way We’ll meet again No way we’ll meet again No way We’ll meet again No way Oh disease and desire
Перевод песни
Сегодня я проснулся С криком в горле Напоминания о вас На листах Печать туловища Насколько я знаю Этот лихорадочный привет Еще одна ночь слишком многого сна Болезнь и желание Болезнь и желание Болезнь и желание Желание Некоторая растрата жалобы Это было передано любовью Боги маленькие мстители Улыбается сверху И я предпочел бы есть ошибки Чем поддаваться вашей любви И поцелуй в рот Является ли рот в грязи Болезнь и желание Болезнь и желание Болезнь и желание Желание Смотрите эту низкую жизнь Просто посмотри на себя Выливание из тела Как и пот, они говорят Реальность порождает презрение презрение презрение презрение Болезнь и желание Болезнь и желание Болезнь и желание Желание Там нет рая Ничего приятного Только затяжка в моем рту Парализованный, рай И я предпочел бы взять кровь Чем поддаваться вашей любви И я бы лучше дал все это, чем упал за твою любовь Болезнь и желание Болезнь и желание Болезнь и желание Желание Болезнь и желание Болезнь и желание Болезнь и желание Желание Болезнь и желание Болезнь и желание Болезнь и желание Желание О болезни и желание Ох не путь Мы встретимся вновь Никоим образом мы не встретимся снова Ни за что Мы встретимся вновь Ни за что О болезни и желание