Sofiane - Ici текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Ici» из альбома «Brakage vocal, vol. 1» группы Sofiane.
Текст песни
Ici les jeunes ont tous perdu le chemin de la fac Ils préfèrent étudier le teushi les techniques pour cramer la BAC Mais les histoires sérieuses arrivent et les premier tarpés sont brandis Tu perds du temps tu t’en aperçois quand les petits ont grandi Les travailleurs ont du mal guettent les palettes s’entreposer Mais tu peux rien rer-ti même que tu taffes sans t’reposer C’est la jeunesse effrontée les minutes de bonne humeur sont comptées Rare comme la BAC et ses jours de bontés Bien loin d’avoir le choix entre les goûts et les couleurs L’endroit impose la philosophie des coups et des douleurs Examine le passé chargé regarde le présent Avoir trop vécu fatigué s’taper des rides à 16 ans Toujours en place jour après jour encaisse les coups durs On s’appelle frère nous on aurait bien besoin d’un coup de soudure La vingtaine dans la bicrave les plus grands vont tester le quinté Carpla si t’as touché un schmit alors on s’laisse esquinter Certains couillent, certains pèsent, d’autres ont l’habitude de béton Sofiane Verne écrit en scred a 20 000 lieux sous l’béton On est trop dans la merde impossible de jouer perso Galope alors que la poisse s’est penchée sur le berceau Tous nos destin sont écrits un tombera un vendra Les gros cogneurs naissent avec des briques au bout des avant bras Et depuis des années on fume nos plusieurs tonnes par semaine On s’entraine, bang sky douille et bouteille de chanteraine Certains sont millionnaires on s’en sort pas si mal finalement On est tous différents pourtant fichés au même signalement Certains le vivent autrement, ajoutes-y la maladie Ici on tient le choc la tête haute uniquement parce qu’hima l’a dit Esquive les jours de tempête ou les uzi s’placent Entre coup et vice crasse, y’a du flous qui s’brasse Une retbouz qui s’casse et les cous' qui s’tassent Dis moi comment tu crois mon frère qu’on sait tout c’qui s’passe À Blankok on aime le soir parce que le bruit détend Tu peux mourir aussi mais ça on le sait depuis la nuit des temps Décris l’ambiance tu peux en faire des cartons de phases Titrée bienvenue où les condés t’appellent par ton blase Mes frères sont mal foutus toutes les barrières qu’ils franchissent pas Les grands renois trop longs les petits rebeus qui grandissent pas On est loin d'être perdus on attend pas le débarquement Dans l’une des régions cramées du plus cramé des départements Dis à tous ceux qui croyaient en revoir une parcelle Que mon 9.3. s'étale au Nord jusqu’aux frontières de Sarcelles Le quai des Orfèvres harcèle et quand le moment sahh vient Le sang froid est de mise et tous les vrais le savent bien Au quotidien ça pue la merde j’te l’dit franchement même la rime franche ment Tous comme des Kosovar dans les retranchements On attend pas grand chose j’ose même pas dire le changement Y’a tellement de bordel dans le secteur qui vaut mieux fuir le rangement Ça fume plus que les hippies à la grande époque, ça commence plus petit Laisse pas traîner ton fils les enfants débloquent Ici on a des vérités qui versent le sang comme Laguiole Donne moi une raison d’la fermé une raison grand comme ma gueule Le proc relâche les enfants quand ça se barre en TIG Petit frère ce soir tousse comme un daron de 40 piges Y a toujours à bicrave donc pour trouver le sommeil on goceni Apprécie le repos comme une journée de soleil en Bosnie On attend le jour ou les nanties et le pouvoir s’arrachent Averti par la voix du peuple anéanti par sa rage En attendant mon frère qu’un jour chez moi ça aime pardonner Ça se la fout sans gène charbonné retape des BM cartonnés Où va ma génération si tout ceux qu’espèrent tisent Vu sous expertise nettoyer par toutes les ex-perquis' On vit cette vie en arrière plan mais plus hardcore que la scène Si l’décor la saigne sous le pont de nos vies coule encore la Seine Et c’est la merde que les vrais savent l’avenir se l’entendre prédit Suer pour le loyer ou le pavtar avec ses 30 ans de crédit Si peu reste informé de notre cause j’entends Dites à maman que j’avais autre chose dans le sang
Перевод песни
Здесь все молодые люди потеряли путь в колледж Они предпочитают изучать teushi методы для крашения лоток Но серьезные истории случаются, и первые тарпы размахиваются Ты теряешь время, ты замечаешь это, когда малыши выросли. Рабочие изо всех сил следят за тем, чтобы поддоны складировались Но ты ничего не можешь поделать даже с тем, что лежишь без отдыха. Это наглая молодость минуты хорошего настроения сочтены Редкий, как бак и его хорошие дни Очень далеко от выбора между вкусами и цветами Место навязывает философию ударов и боли Рассматривает загруженное прошлое смотрит на настоящее Слишком много пережил, устал от морщин в 16 лет Всегда на месте день ото дня обналичивает тяжелые удары Мы называем себя братом, нам бы надо было сварить паяльник. Двадцатые в бикраве самые большие будут проверять Квинт Карпа, если ты ударил Шмита, то мы оставим тебя в покое. Некоторые пищат, некоторые весят, другие привыкли к бетону Софиан Верн пишет в scred имеет 20 000 мест под бетоном Я не знаю, как это сделать. Скакал галопом, склонившись над колыбелью. Все наши судьбы написаны один упадет один продаст Толстые стукачи рождаются с кирпичами на передних руках И в течение многих лет мы курим наши несколько тонн в неделю Мы приводит bang sky втулки и бутылка chanteraine Некоторые из них миллионеры. Мы все разные, но в одной и той же отчетности Некоторые живут иначе, добавь к этому болезнь Здесь мы держим шок высоко поднятой головой только потому, что это сказала Хима Уклоняйтесь от штормовых дней или УЗИ Между ударом и вице-грязью есть размытие, которое варит - Рявкнул ретбуз, и шея затряслась. Скажи мне, как ты думаешь, мой брат, что мы знаем все, что происходит. В Бланкоке любят вечер, потому что шум расслабляет Ты тоже можешь умереть, но это мы знаем с глубокой ночи. Опиши атмосферу ты можешь сделать из нее фаз Титул добро пожаловать, где Конде зовет тебя своим Блейзом Мои братья плохо испортили все барьеры, которые они не преодолеют Большие олени слишком длинные маленькие ребеусы, которые растут не Мы далеко не заблудились, мы не ждем высадки. В одном из регионов сгорели самые сгоревшие департаменты Расскажи всем, кто верил в то, что мы увидим сюжет Чем мой 9.3. простирается на север до границ Чирок Пристань ювелиров домогается, и когда наступает момент сахх Хладнокровие, и все настоящие знают это хорошо Каждый день воняет дерьмом, я говорю тебе откровенно, даже откровенная рифма лжет Все как в Косово в окопах Мы не ждем многого, я даже не осмеливаюсь сказать о переменах. В этом районе так много борделей, что лучше бежать из хранилища Он курит больше, чем хиппи в великую эпоху, он начинает меньше Не позволяй сыну тащить детей. Здесь есть истины, которые проливают кровь, как Лагиоле Дай мне причину, чтобы закрыть причину большой, как мой рот Прок отпускает детей, когда они уходят в Тиг Маленький брат сегодня кашляет, как Дарон 40 голубей Всегда есть в бикрейв, так что найти сон на goceni Наслаждается отдыхом, как солнечный день в Боснии Мы ждем дня, когда имущие и власть вырвутся Предупрежденный голосом народа, уничтоженного его яростью В ожидании моего брата, который когда-нибудь у меня дома любит прощать Это все равно, что без угольного гена переделать картонные БМ Куда идет мое поколение, если все, на что надеются, Видел под экспертизой очистить все бывшие обыски' Мы живем этой жизнью на заднем плане, но более хардкорным, чем сцена Если декорации кровоточат под мостом нашей жизни все еще течет Сена И это дерьмо, что настоящие знают, будущее будет слышать предсказал Пот за аренду или павтар с его 30-летним кредитом Так мало остается в курсе нашего дела я слышу Скажи маме, что у меня в крови было что-то еще.