Society's Finest - A Cold Winter's Mourning текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Cold Winter's Mourning» из альбома «Love, Murder, And A Three Letter Word» группы Society's Finest.
Текст песни
I feel the hands from hell grasping my last breath my ears bloody from the eruption that I’ve heard and my knees are bruised my hands are broke I’ve tried too hard to escape your dependency your controlling threats you’ve put me in my own noose and as I hang there coughing up my own blood I see the light at the end of the tunnel fading like the light sin in your eyes and your one sided attempts gain the approval of fallen angels your monster dug my grave so deep so cold my birth killed our trust I begin to weaken but I’ll never give up I’ll never forget my lover or the ways your words run cold up and down my spine my heart breaks into the pieces that cut you and the warm blood rises into the cold winters mourning show him your wounds he sees the blood smells the death your smile is terrifying so dark as the sky rings with anger why do you ignore the convictions I sit because of the selfishness? he knows your games he knows they consume suffocating your breath weighing down your heart frightened by your own actions by your thoughts and ideas kill this friendship you have this sickness overpowers you
Перевод песни
Я чувствую, как руки из ада хватаются за мой последний вздох мои уши кровавые от извержения, которые я слышал и мои колени ушиблены Мои руки сломались Я слишком старался избежать вашей зависимости Ваши контролирующие угрозы ты положил меня в мою собственную петлю и, когда я вишу там, кашляю свою кровь Я вижу свет в конце туннеля исчезает, как свет грех в твоих глазах и ваши односторонние попытки получить одобрение падших ангелов, которых выкопал ваш монстр моя могила настолько глубокая, холодная мое рождение убило наше доверие Я начинаю ослабевать, но я никогда не сдамся Я никогда не забуду своего любовника или того, как твои слова замерзли вверх и вниз по моему позвоночнику Мое сердце разбивается на части, которые тебя И теплая кровь поднимается в холодные зимние трауры покажите ему свои раны он видит, что кровь пахнет смертью Твоя улыбка ужасающая так темно, как небо Кольца с гневом почему вы игнорируете убеждения, которые я сижу из-за эгоизма? Он знает твои игры он знает, что они потребляют Задыхаясь взвешивая свое сердце испуганные вашими собственными действиями своими мыслями и идеями Убить эту дружбу у вас эта болезнь пересиливает вас