Society Burning - Merciful Release текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Merciful Release» из альбома «Tactiq» группы Society Burning.

Текст песни

No God in Heaven, no devil in Hell No more answers which is just as well Beyond my anger, beyond my fears I swallowed my scream, so nobody hears Memories crash on vacant shores Of my wasted life I want no more From these things I must shield my eye I can do without this stimuli Logical routines meld day into day No one will notice if I wash away No more hate, only empty void Nothing holds back my yearning choice No more torment, no more cares Only oblivion lies at these stares Powered by need but lost my nerve Of this deed I could not serve When will I find release? When will I find release?

Перевод песни

Нет Бога на небесах, нет дьявола в аду. Нет больше ответов, которые так же далеко За пределами моего гнева, за пределами моих страхов. Я проглотил свой крик, чтобы никто не услышал. Воспоминания рушатся на пустых берегах Моей потраченной впустую жизни, я больше не хочу От этих вещей, я должен защищать свой глаз, Я могу обойтись без этих стимулов, Логические рутины сливаются день за днем. Никто не заметит, если я смоюсь. Больше никакой ненависти, только пустая пустота, Ничто не сдерживает мой тоскливый выбор. Нет больше мучений, нет больше забот, Только забвение лежит на этих взглядах, Питаемых нуждой, но я потерял самообладание От этого поступка, которому я не мог служить. Когда я найду освобождение? Когда я найду освобождение?