Society Burning - Entropy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Entropy» из альбома «State.of.Decay» группы Society Burning.
Текст песни
'Ere that time whence nature ruled supreme Over lands that man hath never trod There raged a mighty battle Between nature and her spawn -- Man Man, who dared to tear the mountains down And build his buildings until they tower in the sky Man, who changed the way the rivers run And made his aircraft fly But -- When man’s works are finished And stand gleaming in the air The force of nature Will begin to tear With wind Fire Water Rust Corrosion Decay Until all that man has seemed to conquer Lies rotting in the sand
Перевод песни
В то время, когда природа господствовала Над землями, на которые человек никогда не ступал, Бушевала Великая битва Между природой и ее потомком ... Человек, Человек, который осмелился снести горы И возвести свои здания, пока они не станут небесами. Человек, изменивший ход рек И заставивший свой самолет летать, Но- Когда работы человека закончатся И встанут сверкающими в воздухе, Сила природы Начнет рваться Ветром. Огонь, Вода, Ржавчина, Коррозия, Гниет, Пока весь этот человек, казалось, не победил Ложь, гниющую в песке.