Society Burning - Drain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Drain» из альбома «State.of.Decay» группы Society Burning.
Текст песни
I’m scared, Ashes to ashes I’m scared, Everything passes I’m scared, Dust to dust I’m scared, Filled with rust Rather feel pain than nothing at all No dead saints to break my fall No future worth living for Rather feel hate than nothing at all Everybody dies I’m scared, Burn in my fire I’m scared, Dance on my pyre I’m scared, Nothings holy I’m scared, Im so lonely Rather feel pain than nothing at all The blacked sky makes me feel so small No future worth dying for Rather feel hate than nothing at all Everybody dies I’m scared, Past my time I’m scared, Nothing rhymes I’m scared, Laugh until you hurt I’m scared, Covered in earth Rather feel pain than nothing at all The curse of the flesh that we must know Under the dirt is our final home Rather feel hate than nothing at all Everybody dies I’M ALIVE!
Перевод песни
Мне страшно, пепел к пеплу, Мне страшно, все проходит, Мне страшно, Прах к праху. Я боюсь, наполнен ржавчиной, Скорее чувствую боль, чем совсем ничего. Нет мертвых святых, чтобы сломить мое падение. Нет будущего, ради которого стоит жить. Лучше чувствовать ненависть, чем вообще ничего. Все умирают. Я боюсь, горю в моем огне, Я боюсь, танцую на моем костре. Мне страшно, ничего святого, Мне страшно, мне так одиноко, Лучше чувствовать боль, чем вообще ничего. Темное небо заставляет меня чувствовать себя таким маленьким. Нет будущего, ради которого стоит умереть. Лучше чувствовать ненависть, чем вообще ничего. Все умирают. Я боюсь, что прошло мое время, Я боюсь, ничего не рифмуется, Я боюсь, смеюсь, пока тебе не больно. Я напуган, покрыт землей, Скорее чувствую боль, чем совсем ничего. Проклятие плоти, которое мы должны знать Под землей-наш последний дом. Лучше чувствовать ненависть, чем вообще ничего. Все умирают. Я ЖИВ!