Social Unrest - Club 4 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Club 4» из альбома «The Complete Studio Recordings Vol. 2» группы Social Unrest.
Текст песни
All the things money can’t buy, touch me electric: chaotic divine. Minds shut still, a world just functions, power in living: there’s meaning in destruction. What ever happened to Jan Paul? He paced the steps for Dante, but rose instead on the second day- some times I think it’s better to be sad; in a sad world only the sad are sane. Whatever happened to Jan Paul? Did you ever really know him? Something like that can never really die- too aware to fake it, too young to shake it. love’s so contrived, love is like crying. Love’s so rehearsed, love is like dying. Deep in the lines and the storm in his eye; saw far through and back again. Redefined living, redefined sin. So whatever happened to Jan Paul? Did you ever really know him?
Перевод песни
Все то, что не купишь за деньги, коснись меня током: хаос божественный. Умы все еще закрыты, мир просто функционирует, сила в жизни: в разрушении есть смысл. Что случилось с Яном полом? Он шагал по шагам за Данте, но вместо этого встал на второй день - иногда мне кажется, что лучше грустить; в грустном мире только грустные в здравом уме. Что случилось с Яном полом? Ты когда-нибудь действительно знал его? Что-то вроде этого никогда не умрет-слишком сознательно, чтобы притворяться, слишком молод, чтобы трясти. любовь так надумана, любовь словно плачет. Любовь так отрепетирована, любовь словно умирает. Глубоко в линиях и шторме в его глазах; я видел далеко сквозь и обратно. Переосмысление жизни, переосмысление греха. Так что случилось с Яном полом? Ты когда-нибудь действительно знал его?