Social Distortion - Through These Eyes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Through These Eyes» из альбомов «Original Album Classics» и «White Light White Heat White Trash» группы Social Distortion.
Текст песни
Through these eyes I’ve seen love and I’ve seen hate I’ve seen the violence and the tears Through these eyes I got my schooling on the streets I’ve seen the things in life You don’t wanna see Through these eyes I’ve seen the shape of things to come And I’ve watched them all fall apart Through these eyes I’ve seen the broken homes, they cry I’ve seen the poor man’s face As he stands in line And though my heart has made me weary On a road less travelled on Through the heart it hurts so dearly And the pain it lingers on Through these eyes, I’ve looked the devil in the face And I’ve seen God’s holy grace Through these eyes I’ve tried to walk the straighter line I found myself again But nearly lost my mind And though my heart has made me weary On a road less travelled on Through the heart it hurts so dearly And the pain it lingers on, yeah And though my heart has made me weary On a road less travelled on Through the heart it hurts so dearly And the pain it lingers on And though my heart has made me weary On a road less travelled on Through the heart it hurts so dearly And the pain it lingers on, yeah
Перевод песни
Через эти глаза я видел любовь, и я видел ненависть Я видел насилие и слезы Через эти глаза Я учился на улицах Я видел вещи в жизни Вы не хотите видеть Через эти глаза я видел форму вещей И я наблюдал, как все они разваливаются Через эти глаза Я видел разбитые дома, они плачут Я видел лицо бедняка Поскольку он стоит в очереди И хотя мое сердце заставило меня устать На дороге меньше путешествовал. Сквозь сердце это так больно И боль, которую она задерживает. Через эти глаза я посмотрел на дьявола в лицо И я видел святую благодать Бога Через эти глаза Я попытался пройти прямую линию Я снова оказался Но чуть не потерял рассудок И хотя мое сердце заставило меня устать На дороге меньше путешествовал. Сквозь сердце это так больно И боль, на которую она задерживается, да И хотя мое сердце заставило меня устать На дороге меньше путешествовал. Сквозь сердце это так больно И боль, которую она задерживает И хотя мое сердце заставило меня устать На дороге меньше путешествовал. Сквозь сердце это так больно И боль, на которую она задерживается, да