Sober - Condenado текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Condenado» из альбома «20 Aniversario» группы Sober.
Текст песни
Madre, qué podía hacer si en mi cabeza sólo estaba él. Alto es el precio que debo pagar, por no saber frenar la ira de mi ser. Sombras que velan por mí, cruces blancas mueren de pie. Todo el mundo frente a mí, y frente a mí, la muerte. Muere otra vez, muere otra vez, pide a dios que no lo vuelva a hacer. Sangra otra vez, sangra otra vez, condenado a vivir en mi muerta piel. Dime la verdad, madre, no mientas si es que piensas convencerme de que hay algo más allá, y es que no hay nada más que un frío inerte. Sombras que velan por tí, cruces blancas mueren de pie. Todo el mundo frente a mí, y frente a mí, la muerte. Se acabó, ya no aguanto más, es tan infernal el saber que tan sólo un día separa el rencor de la amistad. Si un minuto yo pudiera echarlo atrás. Muere otra vez, muere otra vez, pide a dios que no lo vuelva a hacer. Sangra otra vez, sangra otra vez, condenado a vivir en mi muerta piel.
Перевод песни
Мама, что я могу сделать? если бы в моей голове был только он. Высокая цена, которую я должен заплатить, для того, чтобы не знать, как остановить гнев моего существа. Тени, которые смотрят на меня, Белые кресты стоят. Все передо мной, и передо мной смерть. Умереть снова, снова умереть, прошу Бога не делать этого снова Он снова кровоточит, снова кровоточит, Осужден жить в моей мертвой коже. Скажи мне правду, Мать, не лгите, если вы собираетесь убедить меня что есть что-то сверх того, и что нет ничего, кроме инертного холода. Тени, которые смотрят на тебя, Белые кресты стоят. Все передо мной, и передо мной смерть. Все кончено, я терпеть не могу больше, это настолько инфернальное знание что только один день отделяет раскол дружбы. Если через минуту я смогу вернуть его обратно. Умереть снова, снова умереть, прошу Бога не делать этого снова Он снова кровоточит, снова кровоточит, Осужден жить в моей мертвой коже.