Soave - Don't Look Back текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don't Look Back» из альбома «Micmac Original 12 Inch Club Versions volume 4» группы Soave.
Текст песни
Remembering the moments And feeling once again the pain I once would have forgiven you But now it’s much to late In time I strongly believe You and I were meant to be Intentions to be forever But time has changed everything You keep playing all your games And I, I just walk away Now you say your love is true Now that it’s too late and I’m over you Don’t look back, baby it’s time to carry on It’s too late to realize you need me after I’m gone Don’t look back, I won’t be the fool that I once was To ever believe that I was your only love At times I should have noticed But love made me so blind to see That your love was anything but true And only deceiving me I gave you all my love girl And in return you gave me lies It’s not so easy to come and return to me after all this time You keep playing all your games And I, I just walk away Now you say your love is true Now that it’s too late and I’m over you The only things left to say Are a few words of my advice The best thing you can do is change And leave all the games behind It’s too late to say sorry Understand my point of view All the trust I had in you is gone There’s no one to blame but… You keep playing all your games And I, I just walk away Now you say your love is true Now that it’s too late and I’m over you
Перевод песни
Вспоминая моменты И снова чувствуя боль, Я однажды простил бы тебя, Но теперь уже слишком поздно. Со временем я твердо верю, Что мы с тобой созданы друг для друга навсегда, Но время изменило все. Ты продолжаешь играть в свои игры, А я просто ухожу. Теперь ты говоришь, что твоя любовь истинна. Теперь, когда уже слишком поздно, и я забыла тебя. Не оглядывайся назад, детка, пришло время продолжать, слишком поздно осознавать, что я нужна тебе после того, как я уйду. Не оглядывайся назад, я не буду дураком, каким когда-то был, Чтобы поверить, что я был твоей единственной любовью. Иногда я должен был заметить, Но любовь сделала меня настолько слепым, чтобы увидеть, Что твоя любовь была чем-то, кроме правды, И только обманывая меня, я отдал тебе всю свою любовь, девочка. А взамен ты солгала мне. Не так-то просто прийти и вернуться ко мне после стольких лет. Ты продолжаешь играть в свои игры, А я просто ухожу. Теперь ты говоришь, что твоя любовь истинна. Теперь, когда уже слишком поздно, и я забыла тебя. Единственное, что осталось сказать, - это несколько слов моего совета, Лучшее, что вы можете сделать, - это изменить И оставить все игры позади. Слишком поздно извиняться. Пойми мою точку зрения, Все доверие, которое у меня было к тебе, исчезло. Некого винить, но ... Ты продолжаешь играть во все свои игры, А я просто ухожу. Теперь ты говоришь, что твоя любовь истинна. Теперь, когда уже слишком поздно, и я забыла тебя.