Soan - Ethylotest текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Ethylotest» из альбома «Tant pis» группы Soan.
Текст песни
Mon ange Ils ont pendu l'étranger Je ne sens plus rien Dis-moi que je dérange Et les yeux dans tes mains Je jure que je pâlis Belles Leurs élans, le goût de rien Mais nous volerons, c’est certain Je connais des hirondelles Et la mort, c’est pourquoi? Quoi tu dis? Toi, je t’aime Et la mort, c’est pourquoi! Quoi tu dis, toi… (Sifflé) Saigne Je saigne avec toi pour dire Qu’on est vivant quand même Et les yeux dans le pire On aura qu'à sourire… Un seul enfant… Même frêle Nous enverra du chemin Quand hier on n’est demain C’est un lutin qui t’appelle… Et la mort, c’est pourquoi? Quoi tu dis? Toi, je t’aime Et la mort, c’est pourquoi! Quoi tu dis, toi… (Sifflé) Au dernier frisson du manque Je me saoule avec ta peau Ethylotest moi Tant que c’est pas défendu De s’aimer dans les rues Et qu’il est sale ce timbanque C’est un mouton prévenu Ethylotest, moi Tant que c’est pas défendu D'être en jupe et tondu
Перевод песни
Мой ангел Повесили чужака Я больше ничего не чувствую. Скажи, что я беспокою И глаза в твоих руках Клянусь, я побледнел. Красивые Их лося, вкус ничего Но мы полетим, это точно Я знаю ласточек А смерть-то зачем? Что ты говоришь? Ты, я люблю тебя А смерть-вот почему! Что ты говоришь, ты… (Прошипевший) Кровоточу Я истекаю кровью с тобой, чтобы сказать Что мы все-таки живы. И глаза в худшем Нам нужно только улыбнуться.… Только один ребенок… Даже хрупкий Пошлет нас с пути Когда вчера мы не завтра Тебя зовут эльф.… А смерть-то зачем? Что ты говоришь? Ты, я люблю тебя А смерть-вот почему! Что ты говоришь, ты… (Прошипевший) В последнем трепете недостатка Я напиваюсь твоей кожей. Ethylotest меня Пока он не защищен Любить друг друга на улицах И что он грязный этот тимбанк Это предупрежденная овца Этилотест, я Пока он не защищен Быть в юбке и стриженой