Snowstorm - Silverdröm текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Silverdröm» из альбома «Best Of» группы Snowstorm.
Текст песни
Du önskar och tror och hoppas och tänker Det rör väl sig mest om saker som blänker Dyrkar du hellre en kista med guld Än en fjäril så fri och helt utan skuld Så passa dig noga glittret bedrar Under den vackra vasaden finns ingenting kvar För det är lätt att bli lurad av sådant som glimmar Lika lätt som att falla för rader som rimmar Silverdröm — alla jagar i panik Silverdröm — är det lyckan att bli rik? Du önskar och tror och hoppas och ler Det finns inga gränser du vill alltid ha mer Av det ända som är dig kärt här i livet Ja ja du vet att svaret är givet Du ser vad som glittar i verkligheten Och sluta tro på drömmar min vän För det som du ser och känner just nu Är det ända som gäller och det vet du ju Silverdröm — alla jagar i panik Silverdröm — är det lyckan att bli rik? Silverdröm — alla jagar i panik Silverdröm — är det lyckan att bli rik? x4
Перевод песни
Ты желаешь и веришь, и надеешься, и думаешь, Что это в основном о том, что сияет, Ты лучше поклоняешься гробу с золотом, Чем бабочке, такой свободной и совершенно без вины. Так что следи за собой внимательно, блеск обманывает Под красивой вазой, ничего не осталось, Потому что легко быть обманутым вещами, которые блестят Так же легко, как падать на линии, которые рифмуют Серебряную мечту - каждый охотится в панике, Серебряная мечта-это счастье разбогатеть? Ты желаешь и веришь, надеешься и улыбаешься. Нет границ, ты всегда хочешь большего, Единственное, что тебе дорого в этой жизни. Да, да, ты знаешь, что ответ дан. Ты видишь, что блестит в реальности, И перестаешь верить в мечты, мой друг, То, что ты видишь и чувствуешь сейчас- Единственное, что имеет значение, и ты знаешь, что Серебряная мечта-все охотятся в панике, Серебряная мечта-это счастье разбогатеть? Серебряная мечта-каждый охотится в панике, Серебряная мечта-это счастье разбогатеть? (x4)