Snowing - It's Just a Party текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It's Just a Party» из альбома «I Could Do Whatever I Wanted If I Wanted» группы Snowing.
Текст песни
So this is what I missed In my last year without you Just a hundred nights that I don’t sleep alone It fucking rules (that I don’t wake up feeling, «Oh no, not again I spent my last six bucks on whiskey and I sent a thousand texts that I regret. They’re written in a language I don’t know There are things you know about me now that I wish you didn’t know It’s all right And I see that I missed The subtle hints you left me that my little lies had actually hurt a lot I never meant to cause you drama I never meant to fall in love and then deny it (try to hide it) But when we kissed, I would be done And speaking in some language I don’t know There are things you know about me now that I wish you didn’t know Hey there Melissa You’re fucking awesome I just keep going on and on When you’re not around Hey there Melissa You’re fucking awesome I just keep going on and on When you’re not around But I’m always around Probably dragging you down Though I do my best for you
Перевод песни
Так вот, что я пропустил В прошлом году без тебя, Всего сто ночей, что я не сплю в одиночестве, Это чертовы правила (что я не просыпаюсь, чувствуя: "О, нет, не снова Я потратил последние шесть баксов на виски и отправил тысячу сообщений, о которых сожалею. Они написаны на языке, которого я не знаю. Есть вещи, которые ты знаешь обо мне теперь, когда я хочу, чтобы ты не знала, Что все в порядке, И я вижу, что я пропустил Тонкие намеки, которые ты оставила мне, что моя маленькая ложь действительно причинила много боли. Я никогда не хотел вызвать у тебя драму. Я никогда не хотел влюбляться, а потом отрицать это (пытаться скрыть это). Но когда мы целовались, со мной было бы покончено, И я говорил бы на языке, которого не знаю. Есть вещи, которые ты знаешь обо мне теперь, когда я хочу, чтобы ты не знала. Эй, Мелисса, Ты чертовски классная! Я просто продолжаю жить дальше и дальше. Когда тебя нет рядом. Эй, Мелисса, Ты чертовски классная! Я просто продолжаю жить дальше и дальше. Когда тебя нет рядом, Но я всегда рядом, Возможно, тащу тебя вниз, Хотя я делаю все возможное для тебя.