Snowing - Could Be Better Forever текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Could Be Better Forever» из альбома «I Could Do Whatever I Wanted If I Wanted» группы Snowing.
Текст песни
There’s a sign On the PA turnpike Says «your sin will find you out» Well that’s fine It’s about damn time Yeah come find me out at night When I’ve fucking lost my mind I’m too scared for fight or flight Freaked out, frustrated and fueled by How my dad died Like his dad died And I know some day I’ll die But I’m alive And I don’t know Where I’ll go when I go Will St. Pete assess my soul? Will I sleep without dreams in some hole? I’ll drive my car off the road I’ll pray that the tank explodes The impact will snap my bones And I’ll plunge headfirst towards the unknown But I don’t want to go If I have to go alone If I have to go alone, no Well my dad died Like his dad died And I know some day I’ll die But I’m alive I’m alive My friends say all the best things I hope to meet them in the end My friends say all the best things I hope to meet them in the end
Перевод песни
Есть знак На обороте Папы:»твой грех узнает тебя". Что ж, все в порядке. Сейчас самое время. Да, найди меня ночью, Когда я, блядь, сошел с ума. Я слишком напуган для борьбы или полета, Напуган, расстроен и подпитывается Тем, как умер мой отец, Как умер его отец, И я знаю, что однажды я умру, Но я жив, И я не знаю, Куда я пойду, когда уйду. Оценит ли Святой Пит мою душу? Буду ли я спать без снов в какой-нибудь дыре? Я буду гнать свою машину с дороги, Я буду молиться, чтобы бак взорвался, Удар сломает мои кости, И я с головой окунусь в неизвестность, Но я не хочу идти. Если мне придется уйти одному. Если мне придется уйти одному, нет. Ну, мой отец умер, Как умер его отец, И я знаю, что однажды я умру, Но я жив, Я жив. Мои друзья говорят все лучшее, что Я надеюсь встретить в конце концов. Мои друзья говорят все лучшее, что Я надеюсь встретить в конце концов.