Snog - The Plug-In Drug текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Plug-In Drug» из альбома «Babes in Consumerland» группы Snog.
Текст песни
Lethargy leakin' out of me But I can’t recognize The malaise before my eyes Lethargy, liquid apathy Like tears in the rain Invisible, insane The Plug-In Drug’s got a grip Got its hooks in me The Plug-In Drug’s mesmeric chemistry A super-duper-stupour Rigamortis of the brain Mummified, passified Let’s do it again Lethargy, crawling over me But I can’t mobilize Against this device Lethargy paralyzing me Vicarious and vain Broadcast refrain The Plug-In Drug’s got a grip Got its hooks in me The Plug-In Drug’s mesmeric chemistry A super-duper-stupour Rigamortis of the brain Mummified, passified Let’s do it again Lethargy controllin' me Together alone, remote clone Lethargy, drowning me And I can’t survive the banality tide
Перевод песни
Летаргия вытекает из меня, Но я не могу распознать Недуг перед глазами, Летаргия, жидкая апатия, Как слезы под дождем. Невидимый, безумный, Подключаемый наркотик захватил Меня, Подключаемый наркотик-мезмерическая химия, Супер-пупер-ступор, Rigamortis мозга. Мумифицированные, пассифицированные, Давай сделаем это снова. Вялость, ползти по мне, Но я не могу мобилизоваться Против этого вялого устройства, Парализующего меня. Заместители и тщеславие. Вещательный рефрен, Подключаемый наркотик захватил Меня, Подключаемый наркотик-мезмерная химия Супер-пупер-ступор, Rigamortis мозга. Мумифицированные, пассифицированные, Давай сделаем это снова. Летаргия управляет мной В одиночку, отдаленный клон Летаргии, топит меня. И я не могу пережить прилив банальности.