Sniper - Blues de la tess текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Blues de la tess» из альбома «À toute épreuve» группы Sniper.
Текст песни
Hier on était môme, regarde le temps passe vite Même si tu me vois plus dans les halls, c’est toujours là que j’habite Même si le quartier me colle à la peau, faut bien que je fasse ma vie Crois pas que j’oublie, c’est le blues de la té ci, j’ai le blues de la té ci Hier on était môme, regarde le temps passe vite Même si tu me vois plus dans les halls, c’est toujours là que j’habite Même si le quartier me colle à la peau, faut bien que je fasse ma vie Crois pas que j’oublie, c’est le blues de la té ci, j’ai le blues de la té ci Aketo C’est le blues de la tess qu’on écoute dans la caisse Faux, j’ai perdu le goût de la fête Punaise, j’ai plus toute ma tête Peté, j’ai bu toute la teille Poto ressent toute ma peine Je patiente, j’attends le jour de la paye Qu’on me foute la paix, des gens manquent à l’appel Je repense à la belle, l'époque à la tess A la Galaté, la tension à 2H, tenir les murs, j’ai passé l'âge Ca date, vrai galèrien, j'étais là H 24 Puis j’ai déserté, j’ai coupé les bons fonds lonterrements On se voit que pour les mariages ou les enterrements Ceux qui me connaissent vraiment, s’il y a pas de principes, c’est qui les autres C’est bonjour, au revoir si on se croise, on a rien à se dire Qu’est ce tu deviens? Tu t’es marié? T’as des gamins? T’as divorcé? J’apprends qu’un tel et que d’autres ont pété les plombs, hein Samuel est blanc mais ça doit pas effacer le reste Faut bien qu’on fasse les diezes même si la poisse a frappé le tieks Les frangins m’appellent tcheck, bien connu dans ma ville Ce soir c’est le blues des racailles comme disait Tonton David Tunisiano Et blues de la tess, là où l’on crèche, certains sont partis trop tôt Bosse en hass? sont devenu mes potos Trop manquent à l’appel, purgent des peines longues On finis sur une chaise longue, on déserte le tieks pour une belle blonde Comme des feuilles, les frères tombent, au sol ou écroués Ghetto, tiers monde où l’on aimerait devoir échouer Le quartier est une jolie laisse, cirer quelques clichés Pour les faire balise, à part nous faire espérer, ils sont incapable de nous valoriser Un grand n’importe quoi comme tirer sur les condés Un cri sans voix comme un cocktail molotov sur les pompiers Et des gamins capuchés, un drapeau blanc sur la mâchette Tant d’amour à donner avec du gloss sur la gâchette Aujourd’hui on se croise, les mérites tracent sans même se calculer Hier on était barges, braves avec des saves à écouler Et quand la vie nous mets des tartes, en amitié nous échouons Le destin mélange les cartes ou nous jouons Aketo Est ce que le quartier nous a construit? Tunisiano Est ce que le quartier nous a porté? Aketo Est ce que le quartier nous a détruit? Tunisiano Autant qu’il nous a apporté Aketo Est ce que le quartier nous a punis? Tunisiano Est ce que le quartier nous a égaré? Aketo Est ce que le quartier nous a unis? Tunisiano Autant qu’il nous a séparé Et rien à regretter entre les braves et les envieux Aketo S’il fallait recommencer Tunisiano: On ferait la même mais en mieux Souvenirs inoubliables Aketo La pureté d’une amitié Tunisiano Si le tier quar est une richesse Aketo Nous en sommes les héritiers C’est le blues du quartier, du pavé J’ai squatté les cages d’escaliers délabrés à tiser, bédave Dépravé, aussi cramé, on sentait que s'était grave Des années et des années Et qu’est ce que j’ai gagné? C’est le blues du quartier, du pavé J’ai squatté les cages d’escaliers délabrés à tiser, bédave Dépravé, aussi cramer, on sentait que c'était grave Des années et des années Et qu’est ce que j’ai gagné?
Перевод песни
Вчера мы были ребенком, наблюдая, как проходит время Даже если вы увидите меня больше в залах, это всегда, где я живу Даже если соседство прилипает к моей коже, я должен сделать свою жизнь Я не думаю, что я забыл, это блюз из-за того, что у меня есть блюз. Вчера мы были малышом, посмотрим, как быстро проходит время Даже если вы увидите меня больше в залах, это всегда, где я живу Даже если соседство прилипает к моей коже, я должен сделать свою жизнь Не верьте, что я забыл, это блюз из te ci, у меня есть блюз te ci ci Aketo Это блюз тессы, который прослушивается в до Неправильно, я потерял вкус вечеринки Ошибка, у меня есть вся моя голова Пете, я выпил весь путь Пото чувствует всю мою боль Жду, жду день оплаты Я боюсь мира, люди пропускают звонок Я снова вернусь к прекрасному, настало время На Галате напряжение на 2Н, держа стены, я прошел возраст Это даты, настоящий галеон, я был там H 24 Тогда я бросил, я сократил хорошие фонды lonterrements Мы видим, что для свадеб или похорон Те, кто действительно знает меня, если нет принципов, есть кто другой Привет, до свидания, если мы встретимся, нам нечего сказать Что ты делаешь? Вы женились? У тебя есть дети? Вы развелись? Я узнаю, что такие и другие исчезли, а Самюэль белый, но он не должен стирать остальных Нужно делать диеты, даже если удача ударила по связям Братья зовут меня чеком, хорошо известным в моем городе Этот вечер - блюз мерзавцев, как сказал Тонтон Дэвид Танизиано И блюз тессы, где одна детская кроватка, некоторые ушли слишком рано Босс в хасе? Стал моим потом Слишком пропущено по вызову, отбывая длинные предложения Мы заканчиваем на шезлонге, мы оставляем за плечами красивую блондинку Как и листья, братья падают, на земле или под стражей Гетто, третий мир, где мы хотели бы потерпеть неудачу Окрестности - прекрасный повод, воск несколько выстрелов Чтобы сделать их маяками, кроме как надеяться, они неспособны нас ревалоризировать Отличное все, что угодно, Голос без голоса, как коктейль молотова на пожарных И дети с капюшоном, белый флаг на скуле Так много любви, чтобы дать с блеском на триггер Сегодня один крест, след заслуг, даже не вычисляя Вчера мы были баржи, храбрых с экономией, чтобы слить И когда жизнь ставит нас пирогами, в дружбе мы терпим неудачу Судьба смешивает карты или мы играем Aketo Соседство построили нас? Танизиано Принесла ли нас окрестность? Aketo Соседство уничтожило нас? Танизиано Столько, сколько это принесло нам Aketo Находила ли нас окрестность? Танизиано Разве соседство вводит нас в заблуждение? Aketo Соседство объединяло нас? Танизиано Насколько он нас разделял И ничто не жалеет между храбрым и завистливым Aketo Если бы нам пришлось снова начать Танизиано: Мы будем делать то же самое, но лучше Незабываемые воспоминания Aketo Чистота дружбы Танизиано Если уровень кварта - это богатство Aketo Мы наследники Это блюз окрестности, тротуар Я присел на корточки на полуразрушенных лестничных клетках, чтобы одеться, bédave Пострадавшие, также сожженные, считали, что были серьезными Годы и годы И что я выиграл? Это блюз окрестности, тротуар Я присел на корточки на полуразрушенных лестничных клетках, чтобы одеться, bédave Развращенный, также крест, можно было подумать, что это серьезно Годы и годы И что я выиграл?