SNFU - One Last Loveshove текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One Last Loveshove» из альбома «The One Voted Most Likely To Succeed» группы SNFU.
Текст песни
Give me your shoes and them I’ll lick Give me your feet and them I’ll kiss Because I would never want to hurt you And if I did, you know just what I’d do I’d throw myself off of a bridge Toss myself off the highest cliff Hang myself from the rafters above Because I could not live without your love When you drop your dress, I drop to my knees You know me, so eager to please Because I would never want you to hate me And if you did, you know just what I’d do… But wait I just had a change of heart I no longer need you to cater to my wants You need care to make it work both ways You are now free to go your own way…
Перевод песни
Дай мне свои туфли, и я их вылижу. Дай мне свои ноги, и я их поцелую, Потому что я никогда не захочу причинить тебе боль. И если бы я это сделал, ты знаешь, что бы я сделал, я бы сбросил себя с моста, сбросил бы себя с самого высокого утеса, повесился бы на стропилах наверху, потому что я не мог жить без твоей любви, когда ты опускаешь свое платье, я падаю на колени, ты знаешь меня, так жаждешь угодить, потому что я никогда не хотел бы, чтобы ты ненавидела меня. И если бы это было так, ты знаешь, что бы я сделал... Но подожди, я просто передумал. Мне больше не нужно, чтобы ты удовлетворял мои желания, Тебе нужна забота, чтобы все работало в обоих направлениях. Теперь ты свободна идти своей дорогой...