Snakefarm - St James текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «St James» из альбома «Songs From My Funeral» группы Snakefarm.
Текст песни
I went down to St James Infirmary To see my baby there She was stretched down on a long white table So pale, so cold, so fair Let her go, let her go, God bless her Wherever she may be She can search the wide whole world over She won’t ever find another man like me Seventeen cold black horses Are hitched to her rubber-tired hack; And seven girls are goin' to the graveyard And only six of 'em are coming back When I die, I want you bury me In wide- ?? Stetson hat Put a five dollar gold piece on my watch chain Let them know that I was standin' pat I went down to St James Infirmary To see my baby there She was stretched down on a long white table So, so cold, so fair I went down to St James Infirmary To see my baby there She was stretched down on a long white table So pale, so cold, so fair So pale, so cold, so fair So pale, so cold, so fair
Перевод песни
Я пошел в лазарет Святого Джеймса, Чтобы увидеть там своего ребенка. Она была растянута на длинном белом столе, Такая бледная, такая холодная, такая прекрасная. Отпусти ее, Отпусти ее, Боже, благослови ее, Где бы она ни была. Она может искать по всему миру. Она никогда не найдет такого человека, как я, Семнадцать холодных черных лошадей Привязаны к ее усталому от резины взлому; И семь девушек идут на кладбище, И только шесть из них возвращаются. Когда я умру, я хочу, чтобы ты похоронил меня В широкоугольной шляпе Стетсона, Положил пятидолларовую золотую штуку на мою цепь часов, Чтобы они знали, что я стою на ногах. Я пошел в лазарет Святого Джеймса, Чтобы увидеть там своего ребенка. Она была растянута на длинном белом столе, Такая холодная, такая справедливая. Я пошел в лазарет Святого Джеймса, Чтобы увидеть там своего ребенка. Она была растянута на длинном белом столе, Такая бледная, такая холодная, такая прекрасная. Такой бледный, такой холодный, такой справедливый. Такой бледный, такой холодный, такой справедливый.