Smokie - Power of Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Power of Love» из альбомов «The Montreux Album», «If You Think You Know How To Love Me», «Best Of The Rock Songs And Ballads», «Don't Play Your Rock 'n' Roll To Me» и «Smokie Forever» группы Smokie.
Текст песни
When you can’t sleep nights and you wonder why, Without a friend and you wanna die. Situation desperation, all you want is sympathy, And sympathy is all you’ll get, Enough — you ain’t found nothing yet, Till you found the power of love. Your beauty ain’t so hard to see, Your looks can make a fool of me, You say the things I want to hear, And tell me it won’t disappear, But I won’t know until I find if there is any truth behind, What you call the power of love. It takes you, it makes you and sometimes it breaks you, It fills you and thrills you and sometimes it kills you, But I’ve been looking so hard to find it, I ain’t giving it any more time, There’s nothing you can do about this, You will never live without it, This is the power of love
Перевод песни
Когда вы не можете спать ночами, и вы удивляетесь, почему, Без друга, и вы хотите умереть. Ситуация отчаяния, все, что вам нужно, это сочувствие, И сочувствие - это все, что вы получите, Достаточно - вы еще ничего не нашли, Пока не найдешь силу любви. Ваша красота не так уж трудно увидеть, Ваша внешность может одурачить меня, Вы говорите то, что я хочу услышать, И скажи мне, что это не исчезнет, Но я не буду знать, пока не найду, если есть какая-то правда, То, что вы называете силой любви. Это берет вас, это заставляет вас и иногда это ломает вас, Он наполняет вас и возбуждает вас, а иногда и убивает вас, Но я так сильно искал его, Я не даю ему больше времени, Вы ничего не можете с этим поделать, Вы никогда не будете жить без него, Это сила любви