Smokey Robinson - The Hurt's On You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Hurt's On You» из альбома «Where There's Smoke...» группы Smokey Robinson.
Текст песни
Well, ooh, baby (Hurt's on you) Oh, say it again (Love's put the hurts on you) Ooh, baby (Ooh-ooh-ooh…) Love is full of surprises For most we don’t prepare It makes a fool of the wisest And sometimes seems so unfair How could you lead me on, ooh, baby Knowing I love so strong Didn’t you notice the pain That day we stood in the rain and I cried But you said, «what can I do» Hurt’s on you I can’t help it we’re through Love’s put the hurts on you I don’t know what to do Love’s put the hurts on you Hurt’s on you, baby (Ooh-ooh-ooh…) Yeah Time brings on many changes What’s up one day is down the next Cards switch hands, the table rearranges And now it seems that you’re perplexed I could have told you that One day, one day you would be back Now you’re feeling the pain Of the blade that cuts both ways Hurt’s on you Now you’re feeling it too Love’s put the hurts on you I don’t know what you should do Love’s put the hurts on you Yeah, hurt’s on you, baby (Ooh-ooh-ooh…) Ooh… (Hurt's on you) Hurt’s on you, baby (Love's put the hurts on you) Hurt’s on you (Love's put the hurts on you) I don’t know what you should do (Love's put the hurts on you) Yeah, 'cause love has hurt me too, baby (Love's put the hurts on you) Yeah, hurt for you, baby (Love's put the hurts on you) It’s your turn to be blue (Love's put the hurts on you) Yeah, love has hurt me too, baby (Love's put the hurts on you) Hurt’s on you (Love's put the hurts on you) Hurt’s on you, baby…
Перевод песни
Что ж, у-у, детка ( боль на тебе) О, скажи это снова. (Любовь причиняет тебе боль) О, детка. (У-у-у...) Любовь полна сюрпризов Для большинства, мы не готовимся, Это делает дурака мудрейшим, А иногда кажется таким несправедливым. Как ты могла вести меня дальше, детка, Зная, что я люблю так сильно, Разве ты не заметила боль В тот день, когда мы стояли под дождем, и я плакала, Но ты сказала:»что я могу сделать?" Тебе больно. Я ничего не могу с этим поделать, между нами все кончено. Любовь причиняет тебе боль. Я не знаю, что делать. Любовь причиняет тебе боль. Тебе больно, детка. (У-у-у...) Да! Время приносит много перемен, Что происходит в один прекрасный день вниз, следующие Карты меняются руками, стол перестраивается, И теперь кажется, что ты недоумеваешь. Я мог бы сказать тебе, что ... Однажды, Однажды ты вернешься. Теперь ты чувствуешь боль От лезвия, которое режет оба пути, Боль на тебе. Теперь ты тоже это чувствуешь. Любовь причиняет тебе боль. Я не знаю, что ты должна делать. Любовь причиняет тебе боль. Да, ты страдаешь, детка. (У-У-У-У...) У-У... ( тебе больно) Тебе больно, детка ( любовь причиняет тебе боль) Тебе больно ( любовь причиняет тебе боль). Я не знаю, что ты должна делать. (Любовь причиняет тебе боль) Да, потому что любовь тоже причиняет мне боль, детка ( любовь причиняет тебе боль). Да, больно для тебя, детка ( любовь причиняет тебе боль) Твоя очередь быть грустной. (Любовь причиняет тебе боль) Да, любовь тоже причинила мне боль, детка ( любовь причинила тебе боль). Тебе больно ( любовь причиняет тебе боль). Тебе больно, детка...