Smokey Robinson - Save Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Save Me» из альбомов «The Complete Motown Singles, Vol. 6: 1966» и «The 35th Anniversary Collection» группы Smokey Robinson.
Текст песни
Now I’ve cried a river since the day you said goodbye, mhmm And if you don’t come back I’m going to drown in the tears I cry, mhmm Save me Save me Come on and save me I need you so Like falling off a mountain slope, I’m sinking down so fast Clinging to a twig of hope, that this separation won’t last, mhmm Save me Why don’t you save me? It’s up to you to save me baby I need you so Mhmm, yeah, yeah Hmm, without you here beside me, I’m only half alive Hmm, stay away from me any longer and I can’t survive, oh ho Oh, save me Why don’t you save me Only you can save me baby I need you so I’m asking you to save me I need you so Only you can save me, yeah I need you so Oh, save me, save me, save me
Перевод песни
Теперь я плачу по реке с того дня, как ты сказала "прощай", МММ. И если ты не вернешься ... Я собираюсь утонуть в слезах, я плачу, МММ ... Спаси меня. Спаси меня. Давай же, спаси Меня, ты нужна мне так, Словно падаешь с горного склона, я тону так быстро, Цепляясь за веточку надежды, что это расставание не продлится долго, МММ ... Спаси меня. Почему бы тебе не спасти меня? Это зависит от тебя, чтобы спасти меня, детка, Ты мне так нужна. Ммм, да, да ... Хм, без тебя здесь, рядом со мной, я только наполовину жив, Хм, держись от меня подальше, и я не могу выжить, О, хо! О, спаси меня! Почему бы тебе не спасти меня? Только ты можешь спасти меня, детка, Ты мне так нужна. Я прошу тебя спасти меня, Ты мне так нужна. Только ты можешь спасти меня, да. Ты мне так нужна. О, спаси меня, спаси меня, спаси меня.