Smoke Fairies - Summer Fades текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Summer Fades» из альбома «Through Low Light And Trees» группы Smoke Fairies.
Текст песни
As the summer fades To a watery light And autumn’s hues Are coming into life Can we start something new Just me and you? Through low light and trees A future unseen Is a future I can believe Through the coldest months I held onto A dying hope That flickered in you Can we start something new Further than you? As death is to birth The Moon to the Earth Find a future that I can believe Can you hold me like you held someone you shouldn’t have let go? Can you keep me deep inside like the regrets that burnt a hole? Can you love me like you loved someone you loved so long ago? Take me far away The late night drive See headlights flash In a stranger’s eyes And then start something new Just me and you Through low light and trees A future unseen Is a future I can believe Can you hold me like you held someone you shouldn’t have let go? Can you keep me deep inside like the regrets that burnt a hole? Can you love me like you loved someone you loved so long ago? Can you hold me like you held someone you shouldn’t have let go? Can you keep me deep inside like the regrets that burnt a hole? Can you love me like you loved someone you loved so long ago?
Перевод песни
По мере того, как лето угасает До водянистого света, И осенние оттенки Оживают. Можем ли мы начать что-то новое, Только ты и я? Сквозь тусклый свет и деревья Будущее невидимое- Это будущее, в которое я могу поверить, В самые холодные месяцы Я держался За умирающую надежду, Которая мерцала в тебе. Можем ли мы начать что-то новое Дальше тебя? Смерть-это рождение Луны на Земле, Найди будущее, в которое я смогу поверить. Ты можешь обнять меня, как будто ты обнимал кого-то, кого не должен был отпускать? Ты можешь держать меня глубоко внутри, как сожаления, что сожгли дыру? Ты можешь любить меня так, как любила того, кого любила так давно? Забери меня далеко, Поздняя ночь, Увидь, Как в глазах незнакомца вспыхивают фары, А затем начни что-то новое, Только я и ты, При слабом освещении и деревьях, Будущее невидимое- Это будущее, в которое я могу поверить. Ты можешь обнять меня, как будто ты обнимал кого-то, кого не должен был отпускать? Ты можешь держать меня глубоко внутри, как сожаления, что сожгли дыру? Ты можешь любить меня так, как любила того, кого любила так давно? Ты можешь обнять меня, как будто ты обнимал кого-то, кого не должен был отпускать? Ты можешь держать меня глубоко внутри, как сожаления, что сожгли дыру? Ты можешь любить меня так, как любила того, кого любила так давно?