Smoke Fairies - Hideaway текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hideaway» из альбома «Blood Speaks» группы Smoke Fairies.
Текст песни
I’ll hide away where you can’t find me 'Cause I want to keep the fire in my fight If I leave the lights of this city behind me Then I leave the men that keep them alight And I know that you love the game that now breaks me But I hope that you’re not a thief in the making Or I’ll go my own way It’s february now and nothing is changing I saw the sun and it melted away A thousand feet tread the bridges this morning The water below so heartlessly tamed But I’ve grown a passion that’s far less forgiving And I don’t count you as a reason for living I could go my own way On a day like this I fight through the city I live in Hope that there’s something left to give to you Luck cheats the game beneath this horizon So many things I’m a prisoner to But everyone leaves a trail behind them And I choose the path that led me to you I hope that I can stay true to the calling 'Cause I can’t control all the ways that I’m falling I fall apart some days On a day like this I fight through the city I live in Hope that there’s something left to give to you
Перевод песни
Я спрячусь там, где ты меня не найдешь, потому что я хочу сохранить огонь в своей борьбе. Если я оставлю огни этого города позади себя. А потом я оставляю людей, которые держат их под контролем. И я знаю, что ты любишь игру, которая сейчас ломает меня, Но я надеюсь, что ты не вор, Или я пойду своим путем. Сейчас февраль, и ничего не меняется. Я видел солнце, и оно растаяло На тысячу футов, ступая по мостам этим утром, Вода внизу так бессердечно укрощена, Но я вырос страстью, которая гораздо менее прощает, И я не считаю тебя причиной для жизни. Я мог бы пойти своим путем В такой день. Я сражаюсь за город, я живу в Надежде, что тебе еще что-то нужно дать. Удача обманывает игру под этим горизонтом, Так много вещей, я в плену, Но каждый оставляет за собой след. И я выбираю путь, который привел меня к тебе, Я надеюсь, что смогу остаться верным зову, потому что я не могу контролировать все пути, по которым я падаю. Я разваливаюсь На части в такие дни. Я сражаюсь за город, я живу в Надежде, что тебе еще что-то нужно дать.