Smoke Fairies - Blood Speaks текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blood Speaks» из альбома «Blood Speaks» группы Smoke Fairies.
Текст песни
I wonder this city with nowhere to be Not looking to leave consequences But something is going to happen sooner or later The sky, it hangs low over our heads I can see how it weighs down the strangers But if this moment is our truth then we all should be rejoicing Oh blood is speaking And mind is sleeping I button myself in, peer into shop fronts And the buzzy street lights make me feel small But right now my body knows so much more than my mind And the people can see me out on the street But they couldn’t care less which way I turn And I’m no longer thinking I’ll find myself somewhere Oh blood is speaking And mind is sleeping I move where I want to Warmed by blood
Перевод песни
Мне интересно, в этом городе некуда деваться. Не хочу оставлять последствия, Но рано или поздно что-то случится. Небо, оно нависает над нашими головами. Я вижу, как это давит на незнакомцев, Но если этот момент-наша истина, тогда мы все должны радоваться. О, кровь говорит, А разум спит. Я застегиваю себя, вглядываюсь в витрины магазинов, и оживленные уличные фонари заставляют меня чувствовать себя маленьким, но сейчас мое тело знает гораздо больше, чем мой разум, и люди могут видеть меня на улице, но им все равно, куда я поверну, и я больше не думаю, что найду себя где-нибудь. О, кровь говорит, А разум спит, Я двигаюсь туда, где хочу Согреться кровью.